英汉例句

• spring electronics show keep abreast of the times change, especially in high-tech products as the focus, with the hong kong electronics fair autumn complement each other shine.

  香港春季电子产品展紧贴时代转变，特别以高科技产品为重点，与香港秋季电子产品展相辅相成，互相辉映。

• established in 1988, longteng standard fasteners co. , ltd. is a fastener company with mass production. we keep abreast of the times and keep innovation.

  龙腾标準件有限公司创办于是1988年，经过十几年的发展，已成为相当规模生产各种标準件的企业。

• in the new century, schools should keep abreast of the times and have as the kernel of moral educational the sincerity, credibility, solicitude to others, sense of responsibility and dedication.

  新世纪的学校教育应当适应时代的要求，把「真诚守信、关心他人、团结友善、勇于负责、敬业奉献」等作为学校道德教育的核心内容。

• translators must keep abreast of the times and meet new challenges.

  因此，翻译必须紧跟时代，迎接新的挑战。

• he thought that on the way to postmodernism, only through patricide, or rebellion against brecht, could a kind of theatre that keeps abreast of the times and conforms to reality be created.

  他认为，在通往后现代的路上，只有通过弒父，即对布氏的反叛，才能创造出一种符合时代要求符合真实的戏剧。

• it demostrates your commitment to stay abreast of the times and to begin your new journey forward with a fresh outlook and perspective.

  我深信，总商会将继续在坚实的基础上，取得让新一代新加坡人感到自豪的成就。

• in order to meet the needs of the modernization of our administration, we should endeavor to keep abreast of the times and construct new administrative culture with chinese characteristics.

  惟有顺应时代要求，构建新型的具有中国特色的行政文化，才能适应我国行政管理日益现代化的需要。

• no students who keeps abreast of the times can afford to ignore the publications of the day.

  不做落伍的学习，对当前的出版物是不能忽出版物学习当前视的。