英汉例句

• To find and cultivate new points of economic growth has become a critical issue in our country「s macroeconomic management.

  寻找和培育新的经济增长点已成为我国近期宏观经济管理的一个重大问题。

• System speed can also be a critical issue in system accuracy.

  系统速率也是系统準确度的一个关键问题。

• The issue of talents is a critical issue to the development of the society.

  人才问题是关系社会发展的关键问题。

• This is a critical issue for our economy and our country.

  这对我们的经济和国家是一个关键问题。

• The Tsukiji fish market is a critical issue in Sunday」s vote.

  筑地市场是星期天选举中最具争议的话题。

• The importance of open, documented, standard file formats has suddenly become a critical issue to governments ranging from Massachusetts to Germany.

  从马萨诸塞州到德国，开放、文档化、标準文件格式的重要性突然之间变成了政府的关键问题。

• Internet security is a critical issue as threats have evolved from the level of 「stupid programmer tricks」 to sophisticated malware and even international cyber-warfare.

  互联网安全更是一个严重的问题，因为网络上的威胁已经从「愚蠢程序员的小把戏」的程度演化到了高深莫测的黑客软件甚至全球性的网络大战的地步。

• Governance at all levels - global, national, and local - will emerge as a critical issue for climate change.

  全球、国家和地方等各级治理工作将成为应对气候变化的一大关键问题。

• When and how governments and central Banks pull back is a critical issue that still needs to be coordinated.

  政府和央行何时并且如何拉银行一把是一个关键的事情，仍需协调。

• The issue of user ID and password proliferation, coupled with the ever increasing number of applications with which end users must interact, has become a critical issue for many it shops.

  用户ID和密码大量增加的问题以及终端用户必须与之交互的应用程序数量的持续增加，已经成了很多IT组织要考虑的重要问题。

• Thus during the design of the 4G system we must take the security as a critical issue into account with other core technologies and research it as a part of the future standard.

  因此，安全体系不是4G系统出现漏洞后的「补丁」，而应作为4G体系的一部分与其它核心技术齐头并进的展开研究，并最终成为技术标準中的关键部分。

• I had about 200 people in the room, and we were talking about safety, which is obviously a critical issue for us.

  房间里大概有200人，我们在谈论安全问题，这显然对我们来说是个关键议题。

• The highly integrated nature of the SR-5124 also reduces the need for physical space, always a critical issue in intelligence vehicles.

  SR- 5124高度集成的特性降低了对物理空间的需求，这通常是情报装置面临的一个关键问题。

• At the same time, public-opinion polls show immigration reform remains a critical issue for Hispanics, including those attending the largest annual gathering of Latinos.

  与此同时，民意调查显示，对西班牙语后裔选民来说，移民法的改革是他们最为关心的问题之一，也是这次拉美裔民权活动组织最大年会的关心焦点。

• Thermal management has emerged as a critical issue in the design of integrated circuits (ICs).

  热控制是集成电路设计中需要解决的关键问题。

• DC injection restriction is a critical issue in the photovoltaic power systems.

  直流注入是光伏并网发电系统中的一个重要问题。

• Most polling suggests that the environment is not a critical issue in the eyes of many voters. But talking about it is a great way to fire up activists and donors on both sides.

  众多民意调查显示，环境问题在许多选民眼中并不是十分重要的问题，但是，仅仅谈论这个话题就可以刺激到双方的积极活动份子和捐赠人。

• For hydropower construction projects, achieves classification and number preparation is a critical issue in sorting-out and voluming of project documents.

  水电建设项目工程档案的分类方案与档号编制，是工程文件归档整理、组卷的关键问题之一。

• Food safety has long been a critical issue for the Near East, where, as a whole, the region relies on imports for over 60 percent of its food supply.

  食品安全一直是近东地区的重要问题，作为一个整体，该区域食品供应的60%依靠进口。