but they are investing alongside some activist hedge funds which are planning to load the railways up with debt.
除此以外,他们同时也对一些活跃的对沖基金作了大量投资而使铁路工业债务缠身。
activist hedge funds are also putting pressure on likely targets to increase their borrowing.
行动型对沖基金(activist hedge funds)也开始向有可能被收购的公司施加压力,要求公司增加借贷。
in an effort to placate his critics, mr sulzberger agreed to add to his board representatives of two activist hedge funds with threatening names, firebrand and harbinger.
苏兹伯格先生同意增加firebrand和harbinger 这两家对沖基金在公司董事会的代表,试图安抚针对他的批评者。