英汉例句

• they must program soa security services that will address specific needs.

  他们必须自己编写soa安全服务来满足特定需求。

• the authors explained how their development team used shoal features to address specific clustering requirements of glassfish server.

  他们解释了其开发团队如何使用shoal来解决glassfish服务器的特定集群需求。

• despite the creation of a variety of environmental building tools, it remains difficult to select existing tools or to develop new tools to address specific needs in many regions.

  尽管已经开发了各种环境建筑工具，要选择现有工具或开发新的工具来满足许多地区特定的需要仍然是困难的。

• ensuring health statistics and information are generated and analysed in ways that identify and address specific health needs of women and girls; and

  确保在收集和分析卫生统计和信息时确定并处理妇女和女童的具体卫生需求；

• i「ll address specific implementation details about using xhr in this bank scenario later.

  后面将讨论在银行场景中使用xhr 的实现细节。

• these relationships support collaboration in a number of well-defined contexts, so small teams of business and it people can collaborate to address specific needs of the business.

  这些关系支持在多个定义良好的上下文之间进行协作，所以由业务人员和it人员组成的小型团队可以一起协作来解决特定的业务需求。

• a scientific research approach must be applied to address specific issues and provide a scientific design basis for the safe and economic operation of the power station.

  必须运用科学的研究手段，具体问题具体分析，为电站安全经济运行提供科学设计依据。

• well-targeted, lightweight engagements to address specific business problems, versus the big soa approach promoted by many vendors

  良好的针对性、轻量级的解决特定业务问题的约定，不同于许多厂商所提倡的大soa方法

• curtiss-wright also will provide product enhancements to address specific requirements of the u.s. army, including an optional real-time view incorporated into the geoscope.

  curtiss-wright公司将本着解决美国陆军的具体需求，继续改进提高其产品，其中就包括纳入坦克潜望镜的可选实时视图。

• correlation is used to address specific instances using application level data, such as the travel approval request of a person based on employee serial number.

  相关性用来利用应用程序级数据处理特定的实例，例如根据员工序号审批某人的旅行请求。

• flexibility: no two projects are alike; a project manager needs to rapidly modify the process to address specific project needs.

  δ灵活性：没有两个完全相同的项目，一个项目经理需要快速修改过程来反映特定的项目需要。

• companies considering deploying unified threat management (utm) technology have various offerings and approaches to consider, with many different products to address specific network requirements.

  对于打算部署一体化威胁管理（utm）技术的公司来说，需要考虑的产品和方案有很多，不同的产品涉及特定的网络需求。

• available random access cid arrays (racid」s) further extend user control by providing the capability to address specific pixels in any sequence for selective readout at maximum scanning rates.

  任意存取cid阵列（racid）进一步拓宽了用户控制，通过提供在最大的扫描速率的时候以任意顺序选择性的读数来寻址规定的像素。

• use that knowledge to help you craft your message or product, address specific needs, and show that you understand their values.

  利用这些知识来构造你的语言和产品，处理特殊需求，并向他们表明，你了解他们的价值观。

• the goal is to be able to build new composite applications, such as internal workplace portal applications or internet commerce applications, in an efficient way to address specific business needs.

  目标是能够构建新的组合应用程序（如内部工作区门户应用程序或internet商业应用程序），从而高效地处理特定的业务需求。

• sustainability needs to be firmly grounded in the nitty-gritty details of design. policies and pronouncements have their place, but ultimately we must address specific design problems.

  可持续发展必须牢固根植于繁琐的细部设计中。政策和言论需要关注，但最终我们必须解决具体设计上的问题。

• the result is a collection of 「best practices」 that address specific common problems or design elements in web sites, and thus provide building blocks out of which a usable site could be created.

  这个方法的结果是获得一个具有最好实践性的合集，这个合集包含了在网站中某些普遍存在的问题或设计元素，这样通过阻止产生这些问题，一个可用的网站就可以被创建了。

• specific groups may be formed to address specific issues.

  可能会组成特别小组去解决特定问题。

• in addition to general scale-down principles and parameters, the authors address specific problems and present some examples.

  还有通用的规模缩小原则和参数，作者提到了具体的问题和存在的一些例子。

• although these languages were designed to address specific categories of computer problems, they are highly portable, meaning that they may be used to program many types of computers.

  尽管这些语言旨在处理特定类型的计算机问题，但是它们具有很高的可移植性，也就是说它们可以用来为多种类型的计算机编程。

• article 16 a vocational school may report to the ministry of education and obtain its approval for various educational experiments to address specific needs.

  第16条职业学校为应特殊需要得报经教育部核準办理各种教育实验。

• for example, family or couples therapy can help address specific issues arising within these close relationships.

  让与病人关系亲密人的参与，会对其康复有特殊帮助。

• chapters in part 5, 「bridging and switching, 」 address specific technologies in more detail.

  在手册第5部分「桥接和交换」的各章中将更详细地讲述具体技术。

• in this scenario, solutions that address specific needs for the individual look inadequate, with the extended team being the target audience.

  在这个场景中，处理私人特定需求的方案看起来不够，扩展的团队成为目标观众。

• it uses the xpath expression syntax to address specific parts of an xml document supplementing it with 「for, let, where, order by and return」 expressions.

  它使用xpath表达式语法来访问一个xml文档的特定部分，并且有「for，let，where，orderby和return」表达式作为补充。

• xquery uses xpath expression syntax to address specific parts of an xml document.

  xquery使用xpath表达式语法来解析xml文档中的特殊部分。

• subsequent sections address specific diseases and clinical syndromes.

  随后的部分位址具体的疾病和临床的综合癥。