英汉例句

• on this basis, this passage makes a deep analysis on the causes of these problems.

  在此基础上，本文对这些存在问题的原因进行了深入分析。

• this paper makes a deep analysis into the legal sphere, legal liability and absolutional conditions applied in campus pe activities on the basis of law and facts.

  以法律和事实为依据，对学校体育活动事故适用的法律范畴、法律责任承担和免责条件进行了分析。

• it has practical value to make a deep analysis of problems and resources advantages, take timely corresponding measures to promote its economic development.

  深入分析临夏州经济发展中存在的问题及资源优势，并采取有效措施促进其经济快速发展，对全面实现小康目标具有重要现实意义。

• a deep analysis was conducted to the reasons for the wear of main oil pump thrust pad for nationalized 300mw unit and the solution methods for such problems were proposed.

  对国产300mw汽轮机主油泵推力瓦磨损的原因进行了较深入的分析，并提出了解决该问题的方案。

• this thesis introduces some different techniques of selecting optimal parent node in most alm protocols, and makes a deep analysis on that.

  本文首先介绍了几种常用的应用层组播协议中选择最优父母节点的不同方法，并对已有方法进行了深入的分析。

• this article gives a deep analysis of the form, the operation method of accountant accreditation system, the misunderstanding to it, some other questions on carrying out it, and the countermeasures.

  文章对会计委派制度的形式、操作方法、认识误区以及实践中存在的问题和对策进行了深入探讨。

• with real mixtures「 experiments, we make a deep analysis of the effectiveness of the two reconstruction method.

  结合真实混叠图像，我们对两种重建方法的有效性进行了深入的分析。

• in addition, a deep analysis of the starting vibration of the turbines was made, the causes of a chain of shutdown were found, and the concrete solutions were proposed.

  对该机组启动过程的振动进行了深入的分析，找出了引起联锁停车的原因并提出了具体的解决措施。

• based on statistical analysis methods, the paper makes a deep analysis of the developing mechanism and predictive methods of rutting depth.

  基于统计分析方法，对车辙形成机理及其预估方法进行探讨。

• the article makes a deep analysis on the hotel industry of henan which is facing the challenges during the crisis, and on this basis, it discuses strategies to deal with the financial crisis.

  在深入分析河南酒店业在危机中面临挑战的基础上，提出应对金融危机的策略，为河南酒店业顺利度过金融危机并实现健康发展提供理论基础。

• a deep analysis and evaluation has been done on investigation data of xiin expressway and an estimate mod- el on pavement performance has been established.

  对西临高速公路调查数据进行了较深入的分析与评 价，并对路面使用性能建立了预测模型。

• on the basis of reviewing the available literature, this paper firstly makes a deep analysis of the major influencing factors for the occupational pension fund portfolio.

  本文在对前人相关研究成果回顾的基础上，首先对我国企业年金基金投资组合的主要影响因素进行了深入的分析。

• on the basis of the analysis of the basic concepts and theories of taxation burden, the article makes a deep analysis of the current taxation burden of our country.

  基于此，文章对我国税收负担水平现状进行了深入分析，分析了我国税收负担现状形成的主要原因。

• this dissertation makes a deep analysis on the factors, forms and developing laws of the management fluctuation phenomena and management crisis p.

  论文对风险投资管理过程中的管理波动现象和管理危机现象的成因、形式及演化规律作了深入分析。

• the paper firstly evaluates the economic returns and social benefits according the principle of project evaluation, and makes a deep analysis of investment risk of the project.

  本文首先根据项目评价原则对项目的经济效益和社会效益进行评价，并对项目的投资风险进行了深入的分析。

• from cubism」s features and its history, the article gives a deep analysis of the direct and close influence and the indirect and long-term influence of cubism to architectural design and theories.

  本文正是从立体派风格特点和立体主义的发展史出发，深入分析它对建筑设计及其理论的直接的近期的影响，以及间接的长远的影响。

• this paper summarized the technique condition for single-cycle projection welding of mo-ni foil to get high quality joints, and made a deep analysis of the characteristics of the joint connection.

  本文总结了钼一镍箔材料单周波脉沖凸焊获得优质接头的工艺条件，并对该接头的结合特点进行较为深入的分析。

• the article gives a deep analysis of the influence on the central bank caused by electronic currency from the aspects of currency supply and demand.

  电子货币以其与传统信用货币不同的特性，从货币供给和货币需求两方面影响中央银行货币政策。

• after that the paper also makes a deep analysis and research on security and optimization of this system, which should not be neglected in system development.

  论文还对系统开发中不容忽视的问题——性能优化和安全控制进行了深入的分析和研究。

• the paper attempts to give an introduction to the founding and growth of the inquisition, and make a deep analysis of its historical role and influence.

  本文在比较详细介绍它形成和发展的过程后，对它的历史作用和影响作了深入分析。

• through a deep analysis all kinds of developing technology on j2ee, this thesis systematically expands on technology of building j2ee based distributed system on irrigation fields.

  本文通过基于j2ee的各种开发技术的分析，结合陜西省泾惠渠灌区管理信息系统的开发实例，系统阐述了构建基于j2ee的分布式系统的设计开发方法。

• it is frankfurt school that firstly brought forward 「culture industry」 theory and gave a deep analysis and criticism on the model of capitalism culture.

  法兰克福学派最早提出了「文化工业」理论，对资本主义的文化模式进行了深刻的分析和批判。

• in chapter 2, it makes a deep analysis on the basis of imputation, in order to seek for the reason why the actors of joint dangerous shall bear the liability.

  第二部分对共同危险行为的归责基础作了深入地分析，寻求由共同危险行为人承担连带赔偿责任的根据和理由。

• this paper makes a deep analysis at the semantic, syntactic and pragmatic dimensions, and reveals the rich cultural implications and the reasons of their development.

  本文从语义、语法和语用的角度对近年来极为流行的「闪」字头新词进行分析，从分析中揭示其文化意义及存在发展的原因。

• in this dissertation , i make a deep analysis in the whole process of real estate investment.

  论文对房地产投资管理过程中各阶段的风险因素作了深入分析。

• accordingly, only by using the regional research method, can we make a deep analysis on the regional character in forestry development.

  因此，必须运用区域研究法，才能深入分析林业发展的区域特点。