英汉例句

• the lesson: marrying your girlfriend「s adopted daughter is creepy. enough said.

  教训：娶前女友的养女是件不可思议的事情，想想就恶心。

• topping the list: cullen, the 370-year-old vampire who has built a $34.1 billion fortune thanks to stock-picking by his adopted daughter alice, who can see the future.

  今年已经370岁高龄的卡莱尔·卡伦是《暮光之城》系列小说中卡伦家族的族长，身为吸血鬼的他以341亿美元的身价在富豪榜中傲视群雄。

• that young woman is his adopted daughter and a widow.

  这位姑娘是他的干女儿，还是个寡妇呢。

• a number of acquaintances recalled mr. khan fawning over his adopted daughter during conversations.

  在谈话中，khan的很多熟人都回忆起他对养女的爱护。

• while i」ve been writing these devotions, my wife and i have been eagerly looking forward to joining our daughter and her husband as they go and pick up their adopted daughter in korea.

  在我撰写这些灵修篇章期间，内子和我都热切期待与我们的女儿和女婿一同起程，把他们在韩国收养的女儿接回家。

• many people were killed, including the adopted daughter of colonel gadhafi.

  许多人被炸死，其中包括卡扎菲的养女。

• manslaughter on the ring and then mine but because tiger, personality change again, during which also experienced with the adopted daughter tiger ray ray unparalleled hazy love.

  继而却因为擂台上误杀雷老虎，性格再次发生变化，其间还经历了与雷老虎义女雷无双朦胧的爱情。

• my sister has a adopted daughter in uganda, africa.

  我妹妹在非洲有个助养儿童。

• his adopted daughter cares for him better than his birth children.

  他的养女比他的亲生儿女更加照顾他。

• new york is a place where one of our greatest heroes got it on with his adopted daughter while still married to his movie star wife.

  纽约是座伟大的英雄有个电影明星的老婆却和自己收养的女儿发生性关系的城市；

• topping the list: cullen, the 370-year-old vampire who has built a $34.1 billion fortune thanks to stock-picking by his adopted daughter alice, who can see the future。

  位于首位的是《暮光之城》系列里370岁的吸血鬼卡伦，他积累了341亿美元，大多数来源于股票投资，因为他的女 儿能看到未来。

• 「when we rented out a theater for 「mulan, 」 it was packed, 」 says stephen chen of boston, whose adopted daughter lindsay is 4.

  「我们出租剧院播放」木兰「时，剧场都爆满了。」波士顿的斯蒂芬·陈是这样说的。他收养的女儿林赛今年四岁了。

• 「rot your tongue! 」 said lota. 「our master has no concubines. that young woman is his adopted daughter and a widow. 」

  罗大说：「烂掉你的舌头！我们老爷从来没有姨太太。这位姑娘是他的干女儿，还是个寡妇呢。」

• nothing was said, but everyone in the audience remembered the unwitting role the mccains「 adopted daughter played in the south carolina primary in 2000.

  谁也没有说，但是谁都知道在2000年南卡罗来纳州初选中麦凯恩这名养女所扮演的无心角色。

• reublican presidential candidate john mccain」s wife, cindy mccain, stands with her adopted daughter bridget at the 2008 republican national convention in st. paul, minnesota.

  在美国明尼苏达州圣保罗举行的2008共和党全国代表大会上，共和党总统候选人约翰-麦凯恩的妻子，辛迪-麦凯恩和她的养女布里奇特站在一起。