片语

a fraction of an inch在田径运动中

a fraction of her wages她工资的极小部分

A Fraction of You专辑名称

a fraction of subscribers一小部分用户

a fraction of a second一转眼的工夫

a fraction of our exhibits部分展品

a fraction of the time一小部分时间

a fraction of a fraction一丝丝

a fraction of the cost一小部分费用

英汉例句

• because such an improvement in governance constitutes just a fraction of the difference between the worst and best performers, it is within reach.

  由于这种治理的改善只是最糟的改革者与最好的改革者之间差别的一小部分，因此是可以达到的。

• we have massive renewable energy potential but we use only a fraction of it.

  我们有大量可用的可再生资源，但智能利用其中的一部分。

• the other danger for innovators is that they themselves often reap only a fraction of the benefits of their creations, as imitators crowd in after.

  对于发明者来说另一个风险在于，因为大量的模仿者紧随其后，使得发明者只能获得其发明带来的利益中的一小部分。

• customers only pay a fraction of a plane「s price on order, with the balance coming near its delivery.

  客户在下订单时只支付飞机价格的一小部分作为订金，余额在交货前付清。

• but it receives only a fraction of the research budget devoted to aids.

  但对肺结核病的研究经费投入只占艾滋病的一小部分。

• it remains a fraction of its former size.

  它目前的规模只有以前的一小部分。

• people often invest in exercise machines and then don」t use them, which means you can find a like-new item for a fraction of the price.

  有些人通常投资于健身器材，然后并不使用，这意味着你可以仅花一小部分钱就可以买到近乎全新的设备。

• when you recycle the can, a fraction of the energy is recovered.

  他说，「当你循环利用这个罐子，那一部分能源就能挽回回来。」

• we owe a lot tothe birds and beasts who eat insects but all of them put together kill only a fraction of the number destroyed by spiders.

  我们要十分感谢那些吃昆虫的鸟和兽，然而把它们所杀死的昆虫全部加在一起也只相当于蜘蛛所消灭的一小部分。

• because cloud environments are virtualized, a fraction of the total cpu, memory, and disk storage is allocated to each user request.

  因为云计算是虚拟化的，所以全部cpu、内存和磁盘存储的一部分被分配给每个用户请求。

• so voluminous is this collection, which ranges from paintings and scrolls to ancient porcelain and statues, that only a fraction of it is ever on display at once.

  这是如此浩繁，收集，其范围从绘画和滚动古代瓷器和塑像，只有它的一小部分是显示一次有史以来。

• but this most likely represents a fraction of viable businesses that have been cyberpadlocked.

  而这可能代表一部分还在营业中的商铺「被停业」了。

• the first variant is much faster, because only a fraction of the nodes have to be inspected during evaluation.

  第一个表达式速度非常快，因为在计算期间只需要检查节点的一部分。

• for the remainder of live recordings and other obscure songs you have, the system uploads them, just like other services do, but at a fraction of the time.

  至于那些用户手里的现场录制的和晦涩的歌曲，苹果的系统会跟其他公司的系统一样上传到服务器，这只会花一小部分时间。

• because most deposits lie fallow on any one day, banks are safe in holding only a fraction of them in reserve.

  由于在任意一天中，绝大多数存款都不会被提取，因此银行仅持有部分存款作为储备金是安全的。

• only a fraction of anorgasmia cases come to the attention of clinicians, he said.

  仅有一小部分性冷淡的病例引起了临床工作这的注意，他说。

• in short, that 14 percent is just a fraction of the actual number of soldiers suffering.

  总之，14%这个数字仅仅是实际遭受精神创伤的士兵数量的一小部分。

• career and technical education could be expanded at a fraction of the cost of college subsidies.

  可以扩大职业与技术教育，而其花费仅相当于大学补贴的一部分。

• most people are experiencing only a fraction of the joy and satisfaction that god placed before them.

  大多数人正在体验的只是「上帝」早已为他们安排好的一小部分的快乐和满足。

• european states have more troops than america but only a fraction of america’s fighting power.

  欧洲国家军队人数比美国多，但战斗力却只及美国一小部分。

• choosing an interoperable standard protocol, such as soap/http or rest/http, is only a fraction of what we mean by 「exposing」 a service.

  选择一个具有互操作性的标準协议，比如soap/http或rest/http，仅仅是我们所谓的 「公开」服务的一部分。

• throughout this period, our troop levels in afghanistan remained a fraction of what they were in iraq.

  在此期间，我们在阿富汗的军队只是在伊拉克的一小部分而已。

• with the advent of clustering technology and the growing acceptance of open source software, supercomputers can now be created for a fraction of the cost of traditional high-performance machines.

  随着集群技术的出现以及开放源码软件日益得到采纳，现在只需要传统高性能机器的很少一部分成本就可以构建一台超级计算机了。

• the whole application requires just a fraction of the code presented in this article.

  整个应用程序只需要本文中所提到的代码的一小部分。

• i remember reading somewhere that only a fraction of the work we do every day is productive work. rest is not actual work; we just fool ourselves to believe that it is.

  我记得曾在哪里看到说，实际上我们每天的工作当中，只有一小部分是有效的，而其他部分根本不算是工作，我们只不过是在自欺欺人而已。

• the judge would tailor his procedures so that his or her 「opinion」 on the matter would be likely to accord with the notion of justice held by at least a fraction of the community.

  法官会为案件量体裁衣，制定专门的庭审程序，让他/她对这件事情的「意见」符合司法公正的概念，至少符合社区里一小部分人持有的公正概念。