英汉例句

• a mobile phone that can run multiple types of apps at a fraction of the cost will mean the proliferation of the device to millions of users.

  一个移动电话，花费一小部分费就可以运行多种类型的应用程序，这将意味着数百万用户的设备在激增。

• gooddata raised $15 million on the heels of over 2, 500 customers realizing they can get business intelligence software at a fraction of the cost of solutions from ibm (ibm) and oracle.

  另一家云方案提供商gooddata最近刚刚募集到了1,500万美金，因为它的2,500多家企业客户认识到，gooddata所提供的企业情报软件价格只相当于ibm和甲骨文的一小部分。

• that is a fraction of the cost to the average family that republican opponents of the bill had claimed.

  报告称，2020年以前，平均每个家庭将因此项法案花费175美元——或者说平均每天48美分。 这些费用对反对此法案的共和党人所谓的中等家庭来说是微不足道的。

• things like business cards are a fraction of the cost online compared to the local printer.

  相对于本地打印机来说，商务卡之类的东西是网上费用的一部分。

• yca (hk) ltd is able to offer practical answers to yacht related inquiries at a fraction of the cost of you being here.

  亚洲游艇顾问（香港）有限公司能为您游艇相关的询盘，以最优惠的价格提供切合实际的解答。

• new innovations increased efficiency and production doubled every two years. rubber could be produced at only a fraction of the cost of collecting wild rubber in brazil.

  新的革新技术提高了效益，橡胶产量每2年翻一番，在那里生产橡胶的成本只是巴西采集野生橡胶的成本的很小一部分。

• but if you have a good eye for fashion or trust the salesperson you can look tres chic for a fraction of the cost of buying new.

  如果你很懂时尚或者对卖家很信任的话，你可以花很少的一部分新衣服钱让自己成为时尚潮人。

• the cost of isos resources to end users will converge to a fraction of the cost of owning the hardware.

  对终端使用者来说，isos资源上的花费将只是硬体成本的一小部份。

• our plans include many styles of human powered and electric vehicles, and most projects can be built for a fraction of the cost of a new comparable vehicle.

  我们的计划包括许多风格的人的动力和电动车，大部分项目可为一个新的类似车辆的费用的一小部分建成。

• a german research institute is working on a virtual life coach which sends messages to your cell phone to help you achieve your goals at a fraction of the cost of the real thing.

  {2}德国一家研究机构正在研制一种虚拟生活教练，该教练给你的手机发送信息，帮助你实现目标，而花费仅是真实教练费用的一小部分。

• automated internet-scalability for applications could do the same – at a fraction of the cost – for internet-scale testing solutions.

  自动化的应用互联网扩展也可以采取同样的方式，以较低的成本用于互联网扩展测试解决方案。

• it has the same brilliance and hardness of a diamond at a fraction of the cost .

  它具有相同的华晨和硬度的鉆石在一小部分的成本。

• you can get these types of produce at the local farmer's market for a fraction of the cost of super stores.

  你可以在这些类型在当地农贸市场生产的超级商店的费用的一小部分。

• you can run an instant messaging client on your phone, and even a protocol as bloated as xmpp works out to be a fraction of the cost per message of sms.

  你可以在你的手机上运行一个即时通讯软件，即便是xmpp这样臃肿的协议算下来其成本也只是短信费用的一部分。

• for example, the new dell servers cost less than $400 a pop, which is just a fraction of the cost of a typical server.

  戴尔的基于这款处理器的服务器价格达到只有400美元的水平，这只够传统服务器价格的零头而已。

• the cost of copying a disk of software or a tape of music is a fraction of the cost of the product .

  事实上，复制一个软件光盘或者一盘音乐磁带的成本，只是这个产品的整个成本的一小部分。

• the led probe can be used for hours at a time while still remaining cool to the touch, and can be purchased for a fraction of the cost of a laser.

  这种led探针使用数小时后，温度仍然保持较低，其够买费用只有激光够买费用的一部分。