Yesterday a friend of mine brought her toddler to visit.
昨天我的一个朋友带着她的孩子来作客。
So a friend of mine and I started a business. We did training and consulting and programming.
这样我的一个朋友和我开始了这个生意,我们做培训,提供咨询,编程序。
Just the other day, a friend of mine begins to complain of the spam mails that she receives everyday.
几天前,我的一个朋友向我抱怨她每天都会收到很多垃圾邮件。
Still, I'm keeping my hopes up – a friend of mine once won a brand new car in a supermarket draw, so who knows.
然而我仍对于中奖这一事抱有希望——我的一个朋友一次在一个超市搞活动时抽中了一辆崭新的汽车,多幸运呀。
The other day a friend of mine approached me excitedly, saying, 「I found the house of my dreams.」
某天,我的朋友非常激动的和我说:「我终于找到了那种我梦寐以求的房子。」
I have two weekly tutorials with a friend of mine who is also an English teacher.
我每周有两次课程,由我的一个朋友来教授,他同时也是英文老师。
Late one recent Friday afternoon, doctors informed the father of a friend of mine that he had pancreatic cancer.
最近的一个星期五下午,医生通知我朋友的父亲,告诉他已经患上了胰腺癌。
From the age of two, a friend of mine went with his mother every month to the Abu Salim prison, hoping in vain to see his father, who was imprisoned there.
从我两岁时候开始,我的一个朋友每个月都会跟着他的妈妈去阿布·萨利姆监狱,希望见到囚禁在那里的父亲,然而却总是徒劳无功。
And when a friend of mine added a 96-person family tree to her own site, the tree disappeared upon her next visit.
此外,我的一个朋友在她自己的家庭网站上发布了一个96人的家谱,但等她再次登录网站时,却发现家谱竟然不见了。
A guy, a friend of mine in Australia told me last time, long time ago. He told me about a station that played very coony music.
我的一个在澳大利亚的朋友上一次告诉我,也是很长时间以前了,他提到有一家电台,播放些狡猾的音乐。