英汉例句

• so instead of including a laundry list of topics, it is better having a main point, which is to be repeatedly explained and reinforced.

  最好只有一个鲜明的贯穿始终的观点，不断加以说明和强化。

• when he addresses congress on september 8th he is less likely to call for a big new stimulus than for a laundry list of lesser initiatives.

  因此，预计当他9月8日在国会进行演讲时呼吁进行新一轮的巨额刺激方案的可能性要远远小于提出了一个一篮子幅度较小的应对措施。

• but it doesn「t mean you should go into talks with a laundry list of requests, nor should you expect your employer to be perk-heavy.

  但这并不意味着你应该带着一箩筐要求跟雇主谈判，你也不应该指望你的雇主会乐意提供各种福利。

• you don」t need a laundry list of perfectly synchronized answers.

  你不必準备一个列有完美的一问一答的清单。

• when google formally announced they were developing an os intended to rival windows for netbook market share, they boasted that they already had a laundry list of big-name industry backers.

  当google正式宣布他们正在开发操作系统，準备同windows在上网本市场一较高下的时候，他们称他们已经有了许多大名鼎鼎的行业支持者。

• he「s an evangelist for comics as a valid literary form (as more than pulp and kids」 stuff) and his admiring fans include a laundry list of superstar cartoonists.

  他就像是漫画的传道者，将漫画作为得到认可的艺术形式来解读（不只是儿童读物或通俗读物）而且一系列超级漫画家在内的人都是他的粉丝。

• every woman has a laundry list of attributes they desire in a partner.

  每个女人都想在她们的另一半身上看到她们希望其具备的一长串特质。

• well we「ve got kind of a laundry list of new features we」ve added into asterisk 1.8.

  嗯，我们已经掌握到我们已经进入1.8添加了新功能的asterisk箩筐种。

• meanwhile, your competitor is sending her messages with a laundry list of supply chain management functions.

  这时，可能你的竞争者也给她传送了邮件，里面列着一长串供应链解决方案。

• i say if you「re going to give us a laundry list of names, at least out your 4th grade english teacher along the way, as tom hanks once did.

  要我说，如果你真的要给出一箩筐人名，至少要参考tomhanks的感言，也说说四年级的英语老师。

• a short link to your website is fine but avoid a laundry list of links promoting your projects and publications.

  包含你公司网站的短链接是可以接受的，但是避免出现一系列推广你的项目和出版物的链接。

• a laundry list of system issues, meanwhile, are intended to make the nba more competitive across its 30 teams.

  同时，新合同也将出台一系列新条款，旨在加强联盟30支球队之间的竞技性。

• don’t make a laundry list of tasks, or you’ll fill up all your free time.

  不要列一堆要做的事，否则你的空閑时间都没了。

• employers today buy results and are less impressed when a candidate promotes a laundry list of skills.

  今天的雇主都认同结果，他们很少会被员工列出的一串技巧打动。

• of course, you want the interviewer to know why you are a valuable candidate, but a laundry list of your skills isn」t going to win you any points.

  当然了，你想让雇主了解为什么你是位有价值的候选人，但是一长串的列举了你所有技能的清单并不会为你赢得任何分数。

• when trying to cost justify a new system, the team developing the justification will be tempted to generate a laundry list of goals.

  当尝试去验证一个套新的系统时，团队发展系统的正确性会引起一系列目标。