英语释义

• a region of northeastern France famous for its wines

片语

alsace france法国

Alsace Bottle阿尔萨斯瓶

Hotel Alsace阿尔萨斯酒店

Alsace Case阿尔萨斯案例馆

Region Alsace阿尔萨斯

alsace plaine阿尔萨斯平原

alsace prov阿尔萨斯省

Alsace Gewurztraminer阿尔萨斯的格乌香茗纳

Alsace Tours图片来源

英汉例句

• The nearby village of Gudurica was also, until the end of the war, largely German, many of its people descended from settlers from Alsace and Lorraine.

  直至第二次世界大战结束前，位于小镇旁的Gudurica村庄也大多居住着日耳曼人。他们中很多人是来自阿尔萨斯和洛林的定居者的后裔。

• It has been the great misfortune of our Alsace always to postpone its lessons until tomorrow.

  我们阿尔萨斯人的最大不幸就是把教育拖延到明天。

• The Alsace Wine Route meanders 105 miles from Marlenheim to Thann taking in some of the region「s prettiest countryside.

  阿尔萨斯葡萄酒之路蜿蜒105英里(约169公里)，从马兰海姆到坦恩，经过一些该区域最美丽的村庄。

• France ceded Alsace - Lorraine to Germany in 1871.

  1871年法国把阿尔萨斯—洛林地区割让给了德国。

• ABSTRACT: Alsace is a historically much-disputed region on the eastern border of France, is a place full of legends, and great wines are also made here.

  摘要：法国东部的阿尔萨斯在历史上备受争议，但这里充满传奇，也出产传奇般的葡萄酒。

• Gewurztraminer, full - bodied and well - structured, is probably the best - known Alsace wine.

  完整酒体，结构紧凑，可能是阿尔萨斯最出名的葡萄酒。

• It is the heavy misfortune of our Alsace always to put off till tomorrow what we ought to be done today.

  我们阿尔萨斯人总是将今天该做的事拖到明天，这真是我们的一大不幸。

• Orders have come from Berlin to teach nothing but German in the schools of Alsace and Lorraine.

  柏林已经来了命令，阿尔萨斯和洛林的学校只许教德语了。

• Except Sauternes and Barsac, it is very good news for all sweet wines producers, from Alsace to Juran?on or famous Loire Valley.

  除了知名的波尔多地区的苏玳和巴萨克，这个情况对所有个甜酒的产区，从阿尔萨斯到诸如朱朗松或有名的卢瓦尔河谷，就是好新闻。

• I was born on September 30 1939 in Rosheim, a small medieval city of Alsace in France.

  1939年9月30日我出生在罗塞姆，它是法国阿尔萨斯的一座中世纪的小城。

• Orders have come from Berlin to teach nothing but German in the schools of Alsace and Lorraine. The new teacher arrives tomorrow.

  柏林来了命令，阿尔萨斯和洛林两省的学校只準教德语，新的老师明天就到。

• ABSTRACT: Alsace is one of the best appellations for white wines in the world. However, its simple classification system has caused many confusions in selecting wines.

  摘要：法国的阿尔萨斯是世界上着名的白葡萄酒产区之一，但由于其产区分级制度过于简单，给消费者造成了不少困惑。

• Alsace is a cultural hybrid with its Germanic dialect and French sense of fashion, its love of foie gras and fine wine, beer and sauerkraut.

  阿尔萨斯是一种融合了日耳曼方言和法国时尚触觉的文化，热爱鹅肝和美酒、啤酒和(德国)泡菜。

• As long as the Alsace and los Lin Shangkong also wave the flag of France, a day our dignity doesn」t exist!

  只要阿尔萨斯和洛林上空一日还飘扬着法国的国旗，我们的尊严就不存在！

• When I come back from a long buying trip what I want most is Alsace Muscat.

  我结束漫长的采购之旅回来后，最想喝的是阿尔萨斯麝香葡萄酒。

• Riesling gives dry, neat, graceful and well-balanced wine, and is known to be the finest Alsace wine.

  最好的阿尔萨斯产区的葡萄酒，色香味平衡。

• The Line was intended to only defend the coal and steel industries of Alsace and Lorraine, which it did.

  法国构筑马其诺防线的目的仅仅是捍卫阿尔萨斯和洛林的煤炭和钢铁工业，它确实做得了。 德军认识到攻击马其诺防线将过于昂贵，所以选择了不同的路线: 通过比利时。