you can also obtain knowledge through practice.
你还可以从实践经验中获得知识。
they also said that i can contact them if i have problems.
他们还说如果我有什么问题的话可以跟他们联系。
one should not only observe but also help.
不但要看,而且要帮。
those who are in poor health can also temper themselves in doing the labour within their power.
那些体弱者,在从事力所能及的劳动中,也得到了很好的锻炼。
if possible they should also be traded on exchanges.
如有可能,它们还应在交易所进行交易。
it also describes the architecture of this application.
它还描述了这个应用的体系结构。
sometimes, he would challenge me, but i would also challenge him.
他有时会对我的方法提出异议,我对他也是如此。
however, i also have weaknesses.
可是,我也有缺点。
this also tells us something about how the program should work, however.
然而这也告诉我们一些有关程序应该如何工作的事情。
you also have the option of bouncing, if you like.
你还可以选择跳动,如果你喜欢的话。
above all else, we believe in the importance of integrity -- not only integrity to our customers but also integrity among our designers and integrity in how we treat our employees.
最重要的一点,我们相信正直诚恳的重要性——不只是对我们的客户诚恳相待,我们也同样对对待自己的设计师以及普通员工。
if it is 「managed by system」 on production, it should also be that way on test.
如果它在生产中是「由系统管理的」,那在测试中也应该是这样的方式。
but the prizewinners also have some quirks.
然而得奖人也有一些怪癖。
we also have to investigate why she was not happy with her husband.
我们还必须调查为什么她和她丈夫在一起时会不开心。
but we also do it because it is right.
我们这样做,也是因为这是正确的事。
but after a while, we realise that not only is she not screaming, she also appears to have no romantic interest whatsoever.
但是在影片进行一段时间后,我们才意识到她非但没有尖叫,似乎对任何浪漫也都不抱兴趣。
he also did predestinate to be conformed to the image of his son.
他也预先命中注定适合他儿子的形象。
but i also think that if they abolished it today, it would have no impact.
但是我也认为如果他们今天废除了它,也不会带来任何影响。
i also ask them what they like to learn.
我还会问他们喜欢学习什么东西。
the cause they contrived so painstakingly also ended in failure.
他们惨淡经营的事业也以失败而告终。
they also could supply your need of cheap goods.
他们还能满足你买廉价货的需要。
air not only occupies space but it also has weight.
空气不仅占据空间,而且它还具有重量。
that also means that you should stop work at noon and go do something else.
这也意味着你应该在中午的时候停止工作,做点其它什么事儿。
problems also exist in agriculture.
农业也存在很多问题。
administrative personnel should also acquire some technical skills.
管理人员也应该学几门手艺。