英汉例句

• it has been suggested that the symptoms of ptsd are also exhibited by those people who are exposed to prolonged stress, which has been described as complex post traumatic stress disorder.

  ptsd的癥状据表明也在那些暴露于长久精神压力下（这一直被称之为复杂创伤后压力紊乱）的人们出现。

• such a cultural selection only aroused corresponding changes in his life as an intellectual, but also exhibited some common mentality characteristics shared by the contemporary chinese intellectuals.

  这样的文化选择使林语堂的知识分子道路发生了相应的变化，体现了中国现代知识分子共有的一些心理特性。

• liu has also exhibited his works in the united states, the united kingdom, germany, japan and australia.

  刘炜还于美国、英国、德国、日本和澳洲展览过作品。

• the in situ formed magnesium disorbate (mds) also exhibited significantly reinforcing effects on nbr.

  原位生成的山梨酸镁（mds）也表现出对nbr良好的增强效果。

• under uv light, those extracts also exhibited much stronger fluorescence than the wild type, suggesting that the pigments are melanoidin.

  在紫外光下，突变体种子提取物出现的荧光比野生型强，说明该色素为蛋白黑素。

• besides blue-and-white chinese porcelain that was transported by caravan over the silk road, a representative selection of imperial treasure is also exhibited here.

  除了通过丝绸之路由商队运输过来的中国青花瓷外，一个具有代表性的帝国珍宝也在那展出。

• p. falciparum tests targeting hrp2 antigen demonstrated the highest detection rates, but some tests targeting pldh also exhibited high detection rates.

  针对hrp2（富组氨酸蛋白2）抗原的恶性疟原虫检测方法表现出最高的检出率，但有些针对pldh（疟原虫乳酸脱氢酶）的检测方法也展示出很高的检出率。

• these changes of laws on bribe and stolen goods also exhibited the character of song dynasty laws.

  宋朝计赃论罪法的这些变化，亦展现出宋朝法律变化的时代特征。

• as a result, the floral bud inducement with pp333 mainly worked in short time, and the process of accumulation also exhibited some promotion on floral differentiation.

  所以，pp333诱导花芽分化主要是在短时间内起作用，但累积过程对花芽分化也具有促进作用。

• the proposed sensor also exhibited good selectivity, reproducibility and stability.

  该传感器具有良好的选择性、重现性及稳定性。

• it is also exhibited that the electronic properties of zgnrs can be affected strongly through the adsorption of nitrogen atom.

  同时，计算还表明氮原子吸附对锯齿型石墨烯纳米带的电子结构影响很大。

• he has also exhibited at duolun museum of modern art, shanghai (2007).

  2007年他的作品在上海多伦现代艺术馆展出。

• valuing was also exhibited through lecturers demonstrating an interest in students by using their names when addressing them individually and not interrupting when students were speaking.

  通过评价也展示清单展示有兴趣的学生用自己的他们的名字分别而不是时当学生们说话。

• organization of lineage had an opportunity of restoration and development in han dynasty, also exhibited gradual power in local political politics.

  宗族组织在两汉时期得以恢复和发展，在地方社会政治中也逐步展现出渐次强大的功能。

• in addition, the transgenic plants also exhibited sterile phenotype due to anther indehiscence and 40 % reduction in pollen viability.

  另外由于花药不开裂和花粉活力的降低导致不育。

• it was worthy to mention that ppc/csnf composite scaffold also exhibited good cytocompatibility, which could promote the adhesion and growth of rabbit bone marrow mesenchymal stem cells.

  皮下埋植实验和骨缺损修复实验结果显示ppc/csnf复合支架具有良好的组织相容性和骨缺损修复能力。

• he exhibited at chambers fine art in a 2004 group show, one to one and again in 2005 in view points. he has also exhibited in france, australia, denmark and germany.

  他曾参加前波画廊2004年的展览《一对一》和2005年的展览《视角》，并曾在法国，澳大利亚，丹麦和德国等地展出。

• biochemical characterization of these enzymes showed they also exhibited both in vitro fibrinogen-clotting and arginine-esterase activities.

  两种酶都具有精氨酸酯酶活性和纤维蛋白原凝结活性。

• tiffany designed a skill selection jewelry throughout 1902 this also exhibited enameled surface jewelry manufactured by louis tiffany seemed to be any son of charles tiffany.

  蒂芙尼的设计在整个1902年珠宝技能的选择，这也表现出漆包线表面由路易蒂芙尼珠宝制造似乎是任何查尔斯蒂凡尼的儿子。