「Bababa」 is a magnum opus of the inquiry literature, showing the writers attitude towards Chu culture and his deep thinking.
《爸爸爸》作为寻根文学中的代表作,显示出作家对楚文化的深入思考和独特态度。
His masterpiece Four Generations under One Roof is a magnum opus depicting the lives and struggle of ordinary people in Peiping under the trample of Japanese army.
小说《四世同堂》是他的代表作之一,是一篇表现北京普通市民在日本铁蹄践踏下顽强生存和斗争的长篇巨着。
It is a magnum opus painting that takes ox as the theme in Chinese art history.
五牛图卷是中国美术史上以牛为题材的绘画代表作品。
History record 「is a magnum opus of historic significance, is also a rare literary works, it has strong artistic appeal, it reappears actual history.」
《史记》这部历史巨着同时又是一部不可多得的文学着作,它以极强的艺术感染力,再现了活生生的历史画面。
As a magnum opus of Liang Shiqiu, the work Yashe Essays has a very strong fascinating power and its artistry is out of the ordinary, according to its rich materials and a unique field of vision.
《雅舍小品》作为梁实秋的散文代表作,题材丰富,视角独特,具有很强的艺术性和感染力。