英汉例句

• homesick emotion is a main subject in ancient literature.

  思乡情怀的表达是古代文学的一个重要主题。

• protecting the forest resource is a main subject all over the world.

  保护森林资源是世界一大主题。

• medical imaging is a main subject in current clinical medicine.

  医学影像学是当前临床医学中的一个重要学科。

• the lateralization of chinese characters is a main subject in cognitive psychology.

  汉字认知偏侧化是汉字认知心理学的一个重要课题。

• pathology is a main subject of medicine.

  病理学是医学专业的主干学科。

• basketball is a favorite sport event to college student, and is also a main subject in curricula.

  篮球运动是深受大学生喜爱的运动项目，也是高校体育教学的主要课程之一。

• accelerating the optimization and promotion of industrial structure is a main subject faced by the economic development of south of jiangsu during the late middle period of industrialization.

  加快产业结构优化升级是进入工业化中后期苏南地区经济发展面临的主要课题。

• water pollution, which imperils the development and living conditions of human beings, has been a main subject in environment protection realm.

  水质污染问题已经成为我国环保领域的重要课题，它直接影响到人类的生存与发展。

• it is a main subject of gravisat at present that we survey gravitational field and variety of gravitational field with time accurately in detail.

  精密和详细测定地球重力场及其随时间变化，是目前卫星重力测量的主要课题。

• at present, it is a main subject that how to promote the pulp cells「 activity and potentiality of differentiation.

  如何增强牙髓细胞活性，提高细胞的分化潜能，是当前牙体牙髓病学领域研究的一个主要课题。

• the paper also provides a solution for the above problems, printed out that the study of medical polymers is a main subject of the latex industry.

  文中指出，医用聚合物的研究将是国内外乳胶行业的主要课题之一。

• the exploitation and utilization of energy sources is still a main subject for discussion nowadays in the world.

  能源的开发和利用，仍然是当今世界的重大课题。

• grief has been a main subject for many photographers and the little boy」s despair is heartbreaking.

  悲痛是许多摄影师的拿手主题，小男孩的绝望令人心碎。

• size selectivity of gillnet, which is crucial to fisheries management, stock survey and assessment, is a main subject in research on selectivity of fishing gear.

  刺网选择性研究是渔具选择性研究领域中的重要部分，其对于渔业管理、资源调查和评估等都是至关重要的。

• as the most important economic organization in chinese market economy and in the period of building a socialist market economy system, the company has become a main subject in the market economy.

  在我国建设社会主义市场经济的大环境下，公司作为市场经济中最重要的经济组织，已成为参与市场经济的主要主体。

• it is a main subject to increase signal to noise ratio of light target and pick up signals effectively so as to diffuse laser shooting simulator.

  提高光靶信噪比，有效地拣出信号，成为激光射击模拟器推广应用的重要课题。

• the development and fostering the internal collectors will be a main subject in the future.

  对于国内藏家的开发和培养也是未来长时期内将要进行的主要课题。

• reducing pollution of so_2 is a main subject in the field of clean coal technology(cct).

  随酸雨而提出的控制so＿2污染是洁凈煤技术的主题。煤是中国的能源支柱，而燃煤造成的硫污染尤为突出。

• the disposal of polymer wastes has become a main subject in the area of treatment of environmental pollution.

  废旧高分子材料的处理已成为环境污染治理的重要课题之一。

• so it become an urgent problem to solve and a main subject to study that how to establish a set of efficient performance evaluation system.

  因此，如何建立一套有效的绩效评价体系，已成为物流管理者亟待解决的问题，亦成为本文研究的主题。

• the economic geography of china, which has strong sensation of the times and developments, is a main subject for geography students of high grades.

  「中国经济地理」是高等院校地理系为高年级学生开设的一门主干课程，相对自然地理而言具有强烈的时代感和动态感。

• at present, surveying gravitational field and its variation with time accurately and detailedly is a main subject of gravisat.

  精密和详细测定地球重力场及其时间变化，是目前卫星重力测量的主要课题。

• forensic biology is a main subject of forensic medicine.

  法医物证学是法医学专业的一门主干学科。

• physics is a main subject in the natural science. it plays an important part in training technical talents.

  物理学作为自然科学中的带头学科，在培养技术型人才过程中，有着重要的作用。

• medical microbiology is a main subject of basic medicine.

  医学微生物学是医学生的专业基础必修课。

• now it has been developed as a main subject after 8 years of perfection.

  经过8年的发展完善，已经是中国环境管理干部学院的主要专业。