片语

nnot amenable to reason不近人情

compliance顺从，服从；符合；屈从；可塑性

amenable to process按程序

amenable to quantification可用数量表示

obedience(Obedience)人名；(英)奥贝丁丝

amenable to law[法]

amenable to the law守法

looking amenable to期望

not amenable to reason不近人情

be amenable to有义务；顺从；经得起检验

are amenable to有义务；顺从；经得起检验

英汉例句

• older stages are not yet amenable to this type of analysis, and the organisms at the base of universal phylogenies are cladistically ancient species, not primitive unmodified microbes.

  按照这种分析方法，更早的阶段仍然没有可信的分析方法。同样，基于普遍系统发生的生物是祖先种的支序种，而不是原初生物。

• these observations suggest that the mutated tyrosine phosphatases are tumor suppressor genes, regulating cellular pathways that may be amenable to therapeutic intervention.

  这些观察提示突变的酪氨酸磷酸酶是肿瘤抑制基因，它调节的细胞通路可能会被利用到治疗干预中去。

• although urgent measures might need to be taken in specific areas of the world, it is crucial to recognize that emerging groundwater problems are not amenable to rapid solutions.

  尽管从世界范围来看 有些地方急需采取应对措施，但必须认识到，日前暴露出的地下水问题不是可以迅速解决的。

• some cities may send young people who aren「t amenable to discipline into the army, and this problem should be kept in mind in future conscription.

  城市里有的把一些不大守规矩的青年往军队里塞，这个问题以后征兵的时候要注意。

• sir alex has no qualms about changing his line-up; his players are amenable to rotation as they recognise the benefits for the team.

  弗格森对于是否改变首发阵容并不在意，球员们乐于接受轮换，因为这对球队有利。

• but, as it is, few regions of the universe 「are as amenable to complex life as ours, 」 state guillermo gonzalez and jay w. richards in their book the privileged planet.

  正因为这样，吉列尔莫冈萨雷斯和杰 伊理查 兹在《得天独 厚的地球》（英语）一书中说，宇宙很少地方像我们的地球那样，具备维持复杂生命所需的一切条件 。

• we are all amenable to (the) law.

  我们都有守法的义务。

• are you amenable to the maxim - a picture is worth a thousand words.

  你同意这样的格言吗？——一幅图片胜过千言万语。

• furthermore the key issues, such as the way forces play in the design, are amenable to mathematical analysis.

  而且主要的问题在于，通常这种设计需要符合数学原理。

• with the developments of medical molecular farming, the range of plant species amenable to transformation is growing.

  随着医药分子农业的发展，可作为受体的植物的种类正逐步扩大。

• this shows that the munshi was amenable to soft words; and in fact, whenever we wanted we could persuade him to write to the school authorities to excuse us from attendance.

  这就可以看出，门希还是乐于听好话的。事实上，只要我们乐意，无论什么时候我们都可以怂恿他写信到学校给我们请假。

• once the entire human genome has been sequenced it will become amenable to manipulation.

  一旦确定整个人类基因组的结构序列，它将变得易于操纵。

• when our experimental tools are less blunt, such questions will be amenable to empirical study.

  当我们的实验工具变得越来越迟钝，这样的问题可以在现实中通过学习解决。

• this relatively simple type of spray combustion model is amenable to improvement by taking accout the effect of the spray on the gas phase.

  这个比较简单的喷雾燃烧模型，可以通过考虑喷雾对气相的作用而加以改进。

• people living in a country are amenable to its laws.

  一个国家的人民有服从法律的义务。

• santa muerte is even more accommodating: she accepts offerings of beer and tequila, and is thought by believers to protect criminals and the law-abiding alike and to be amenable to all petitions.

  死圣则更是入乡随俗，她接受着人们供奉的啤酒和龙舌兰酒，信徒们认为她能同时保护罪犯和守法者，并能实现任何祈求。

• td is amenable to optimization by using standard database tuning techniques.

  td通过使用标準数据库调优方法获得优化。

• some systems, especially those that involve the integration of custom hardware with software, may not be amenable to using small releases.

  一些系统，特别是那些涉及到集成通用硬件和软件的系统，对与使用小型版本可能不太友好。

• this doesn」t mean that all programs are amenable to sequential solutions.

  这不意味着所有的程序都顺从顺序的解决方案。

• of course, such issues are likely to be complex and thus are typically not amenable to being studied using a single lens or perspective.

  当然，这些问题有可能会变得很复杂，因此不太适合使用单独的镜头或视角进行研究。

• using a relatively simple algorithm, which is amenable to fast and compact implementation, and a small set of data types, it reliably produces efficient encodings of xml event streams.

  使用相对简单的算法和一个小型的数据类型集合，前者有助于更快更紧凑的实现，后者能够可靠地产生有效的xml事件流编码”。

• extrinsic aging is amenable to prevention and amelioration.

  外在因素引起的老化是可以预防和改善的。

• james, who says people are usually amenable to such suggestions once muscle strain sets in. 「pain is a pretty good motivator, 」 she says.

  她说，人们一旦出现肌肉紧张的癥状，就会非常愿意接受她的建议。她说，疼痛是种不错的动力。

• neither protests nor force are of any avail against it, and it is never amenable to reason.

  要反对愚蠢，抵抗和力量都无济于事，愚蠢根本不服从理性。

• each item of comment in the paper is amenable to more development in light of existing urban planning, regional economic development and the relationship with xilingol grassland nature reserve, and …

  文中每项设计建议都根据现在的城市规则，经济发展和锡林郭勒自然保护区的关系得来，将对锡林浩特市的未来发展建设起到重要的参考价值。

• morphic fields33 –templates or patterns of manifestations yet to unfold –are as powerful and influential as they are invisible; and morphic resonance is also amenable to the power of thought34.

  形性领域[33]是尚未开启模板或表现模式，它暗藏着具有强大影响力。 形性共振屈从于意念的力量[34]。