英汉例句

• a resource-intensive and environment-friendly integrated transport system will be an inevitable choice for china「s future transport development.

  构建资源集约、环境友好型的综合交通运输系统是我国交通运输未来发展的必由之路。

• to develop peasant」s specialized cooperative is an inherent demand for agricultural economic development, and an inevitable choice of the rural social development too.

  发展农民专业合作组织既是农业经济发展的内在要求，也是农村社会发展的必然选择。

• today, with the acceleration in the population aging and the challenge to meet with it, it has become an inevitable choice for us to set up an all-functional aging security system.

  在人口老龄化不断加速的今天，建立功能完备的养老保障体系已成为应对老龄化社会挑战的必然选择。

• it is an era demand for development and an inevitable choice of the development of the university.

  大学经营是时代发展的客观要求，是大学自身发展的必然选择。

• socialization of catering service in colleges is an inevitable choice in the drive to re-vitalize institutions of higher learning and to develop the market economy in china.

  高校饮食服务社会化是增加高校办学活力和我国市场经济发展的必然选择。

• concluding is the rural economic cooperative organization is an inevitable choice of china「s agricultural development.

  此外，论文介绍了台湾及国外农村合作经济组织的发展模式；

• recycle economy is an inevitable choice of the economic development strategy in the 21st century) and ecological agriculture is the important development model of the agricultural recycle economy.

  循环经济是21世纪经济发展战略的必然选择，生态农业是农业循环经济的重要发展模式。

• green marketing is a new marketing concept that the 21st century is an inevitable choice for enterprises to achieve sustainable development.

  绿色营销是一个全新的营销观，是21世纪企业实现可持续发展的必然选择。

• when the contradiction between the land and the people has become more and more acute, land arrangement is an inevitable choice in the process of chinese economic development.

  在人地矛盾日益尖锐的社会背景下，土地整理是当前我国经济发展过程中无法回避的选择。

• the essence of building economical society is to build an economical government, which is an inevitable choice for the model of china」s future governments.

  建设节约型政府是建设节约型社会的关键，是中国未来政府范式的必然选择。

• therefore, the development and hurried commissioning of its new-generation 「king of ground battles」 is an inevitable choice that fits russia「s national interests.

  因此，俄新一代「陆战之王」横空出世并匆匆上阵是符合俄罗斯国家利益的必然选择。

• fruit industrialization is an inevitable choice that develops of industry of xinjiang fruit.

  利益分配机制是关系到新疆果业产业化成败的关键因素。

• agriculture industrialization is an inevitable choice of china」s agriculture development.

  农业产业化是中国农业发展的必由之路。

• cultural industry is the most competitive industry with a glorious future which is an inevitable choice to realize the sustainable economical and social development.

  文化产业是当代最具竞争力和发展前景的产业，是实现经济、社会跨越式和可持续发展的必然选择。

• it is not only a passive choice of the school runners who have no other alternative, but also an inevitable choice in the specific period of non-government education development.

  我国民办教育走上投资办学的道路，既是办学者不得不做出的一种无奈和被动的选择，也是特定时期民办教育发展的一种必然的选择。

• china「s wto entry is an inevitable choice of economic globalization.

  经济全球化是中国加入wto的必然选择。

• career plateaus always bring so much negative domino effect that it is an inevitable choice to span them.

  职业高原给个体和组织带来的负面效应很大，跨越职业高原是个体和组织成长的必然选择。

• fostering and upgrading the core competitive power is an inevitable choice for the existence and development of enterprises.

  培育和提升企业核心竞争力是企业生存和发展的必然选择。

• in depth study of high-rise building hydropower installation and construction technology is an inevitable choice to enhance the level of high-rise building construction.

  深入研究高层建筑水电安装施工技术是提升高层建筑施工水平的必然选择。

• the diversification is an effective way for the port enterprises to avoid the excessive competition and disperse the risk, and it is also an inevitable choice when ports own a certain scale.

  多元化是港口企业经营中避免过度竞争、分散风险的有效途径，也是港口发展到一定规模后的必然选择。

• in the course of implementing the sustainable development strategy of city, it is an inevitable choice of advancing sustainable development to establish and develop cyclic economic system in the city.

  在实施城市可持续发展战略过程中，建立和发展城市循环经济体系是推进城市可持续发展的必然选择。

• to bring about a reform in the credit system is an inevitable choice for this college to attain its goal of talent nurture and to quicken its steps to the international practice.

  学分制作为一种先进的教学管理制度已在我国高校中普遍采用，学院实施学分制改革是实现人才培养目标，加快同国际接轨的一种必然选择。

• certainly its an inevitable choice to build learning schools in promoting teachers」 professional development and raising school competence in competition.

  创建学习型学校是促进教师专业发展、提高学校竞争力的必然选择。