英语释义

• relating to or characterized by anti-Semitism; hating Jews

片语

Anti-Semitic Campaigns反犹太运动

Judenrein（原指纳粹德国的组织）排斥犹大人的；（社会或组织等）无犹太人的

anti- semitic conspiracy theory反犹共某理论

anti-semitic policy反犹政策

anti-Semitic Right Club员和反犹太右翼俱乐部

sanguinary and anti-semitic称底下的话公然反犹

英汉例句

• Such a turn of events would bring to power an anti-Semitic movement that is committed to ending Egypt’s peace treaty with the Jewish state.

  总之后果就是反犹太主义会控制住埃及，结束与以色列的和平协议。

• Mr Miller「s ads are overtly anti-Semitic and racist tirades, complaining that 「Jews control the media」 and attacking whites for 「watching the coons play ball」 instead of fighting for their rights.

  米勒的广告是对排犹主义和种族歧视的公开支持，他极力抱怨「犹太人控制了媒体」同时对白人「看着黑人打球」的行为进行猛烈抨击。

• To the far right sit fringe politicians with openly anti-Semitic views.

  极右方面有公开反闪米特的极端政客。

• Federal authorities said the gunman was an 88-year-old Maryland man, James von Brunn, who has a history of making white supremacist and anti-Semitic statements, notably on his Web site.

  联邦调查部门说，这名持枪者名叫冯布伦(Jamesvon Brunn)，来自美国马里兰州，今年88岁。他有宣扬白人至上主义和反犹主义的历史，特别是在他的网站上。

• The party」s leader, Oleh Tyahnybok, is infamous for a speech he gave in 2004, where he made anti-Semitic and Russophobic remarks, and said, 「It is time that Ukraine is returned to Ukrainians.」

  曾因2004年发表反犹和恐俄（Russophobic）演讲而声名狼藉的该党领袖奥列·加尼伯克如今表示，「现在是时候让乌克兰回到乌克兰人手中了」。

• Reputedly the only anti-Semitic lynching in American history, Frank「s death shocked the country and traumatised its Jews.

  一般认为这是美国史上唯一一起反犹私刑事件，弗兰克的死亡震惊全国、也对国内犹太人造成创伤。

• Like most Hamas officials, he breezily dismisses the movement」s charter, with its anti-Semitic slurs and its chilling calls for the Jewish state「s violent destruction.

  像大多数哈马斯官员，他轻松的摒弃了了哈马斯运动宪章中反犹太的污点，和对犹太国家进行暴力破坏的大力号召。

• Fidel Castro has criticised Iranian President Mahmoud Ahmadinejad for what he called his anti-Semitic attitudes.

  古巴领导人菲德尔·卡斯特罗批评伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪·内贾德反犹太人的立场。

• For the time being, Hamas has survived without dealing with its own vulnerabilities, including its anti-Semitic charter, its disregard for the laws of war, and its propensity for authoritarianism.

  哈马斯暂时幸存下来，然而他却并未解决自身的问题，如反犹太人规章、忽视战争法则以及其权利主义倾向。

• 「Although Mr. Fastow had」 drunk the wine of GREed, 「he said, the former high-flying executive had been the」 subject of GREat persecution 「including anti-Semitic slurs and personal threats.」

  他说，虽然法斯托「喝了贪婪之酒，」但这位前任高高在上的主管也一度是「遭受迫害的对象」，比如受到了反犹太主义的沖击和人身威胁。

• The French fashion house Dior has suspended its star designer John Galliano after he was arrested at a Paris bar and accused of making anti-Semitic and racist remarks to a nearby couple.

  法国着名时尚品牌迪奥的首席设计师英国人约翰?加利亚诺在巴黎一家咖啡馆与一对男女发生口角，随后他被指控发表仇视犹太人和种族歧视言论。

• Some people may disagree with these arguments, but they」re hardly anti-Semitic or violent.

  有些人可能不赞同这些论点，但它们并不暴力，也不反犹。

• It argues that the dominant climate of liberal opinion disseminates, however inadvertently, a range of anti-Semitic assertions and motifs of the most traditional kind.

  它认为，意见的自由传播的气候优势，但无意中，一系列的反犹太人的断言和最传统的一种图案。

• Unlike Ford, however, who grew cranky and anti-Semitic as he aged, the 47-year-old Mr Li seems admirably grounded.

  然而，福特年老时变得有些疯狂而且反犹太人，与之不同的是，47岁的李先生状态稳定，令人钦佩。

• There was no known Jewish population, and there were no reports of anti-Semitic ACTS.

  没有犹太人口居住在该国的消息，没有关于反犹太注意行为的报道。

• It is certainly interesting to see the reaction to Polanski「s case and compare it with the reaction to Mel Gibson, when he was caught mouthing drunken anti-Semitic abuse.

  观察波兰斯基事件造成的反应，当然挺有意思；把它和人们对梅尔·吉布森「醉酒反犹」事件的反应比较一下，就更有趣了。

• Its leaders cannot prevaricate over diplomacy for ever; ditching their anti-Semitic charter would help too.

  它的领导人在外交上不能总是支支吾吾；抛弃他们反犹太的主张将会有所帮助。

• Her father, a former paratrooper, perfected a line in anti-Semitic and xenophobic outrage.

  勒庞的父亲以前是一名伞兵，他完善了反犹太和排外的极端路线。

• In court for unpardonable anti-Semitic remarks, which cost him his job at Dior in 2011, the designer admitted to alcohol abuse.

  2011年，他不可饶恕的反犹太人言论令他失去了迪奥的工作，在法庭上为指控作供时，这名设计师承认自己酗酒。

• Paul de Lagarde」s anti-Semitic German Essays have been thoroughly annotated, and Hans F.

  保罗·德·拉加德的反犹的「德国论文」被全面地批注过，而一本汉斯·F。