Misidentification is perhaps an understatement here.
误认在这里也许是一种轻描淡写。
It would be an understatement to say that the world, and the people in it, have more problems than we know how to deal with.
这将会是一种轻描淡写的说法是,世界和之中的人们,会比我们知道如何解决的方法有更多的问题。
「Saying」 I dance 「would be an understatement and an insult to my life.」
「我跳舞」是一种轻描淡写的陈述,是对生命的不尊。
A figure of speech consisting of an understatement in which an affirmative is expressed by negating its opposite, as in This is no small problem.
间接肯定法用有节制的陈述所构成一种修辞手法,即通过否定其反面来表达肯定的意思,例如在这并不是一个小问题中。