英汉例句

• consider setting up a panel discussion featuring representatives of different, but related, vocations — for example, a city planner, an architect, and a building contractor.

  可以考虑举行一个小组讨论会，邀请不同但相关的职业的代表来参加，例如都市设计师、建筑师、及建筑包商。

• taylor made the comments at a panel discussion at the council on foreign relations in new york.

  泰勒是在美国外交关系委员会（councilonforeignrelations）在纽约召开的一次研讨会上提出上述观点的。

• to better address to participants「 questions and encourage cross-fertilization among speakers and participants, a panel discussion session is arranged towards the end of the workshop.

  为更好解答与会者的疑问、促进与会代表与专家的交流，会议还安排了专门的讨论互动环节。

• other festival events include a panel discussion on the future of hong kong」s housing policy.

  艺术节的其他活动还包括就香港住房政策的未来进行小组讨论。

• i recently moderated a panel discussion in hong kong among three authors, myself included, each of whom had written a chapter in a recently published book 「my first trip to china.」

  最近我在香港主持了一次小组讨论会，新书《我的第一次中国之行》的三位作者，也包括我在内，参加了这次讨论。

• chan was speaking at a panel discussion about asian entertainment industries and was asked to discuss movie censorship in china.

  当时成龙在亚洲娱乐业小组讨论会上被问及讨论中国的电影审查制度。

• 「this is a game changer, 」 co-author donald roberts said during a panel discussion when the survey of 2, 002 young people was released wednesday.

  这一涉及2002名年轻人的调查报告在周三发布时举行了一场讨论会。

• heller discussed his stem cell research during a panel discussion in san francisco at the annual meeting of the american association for the advancement of science.

  在旧金山，美国科学促进会年度会议的小组讨论会上，海勒论述了他的干细胞研究。

• and at a panel discussion at the american association for the advancement ofscience meeting, a group of biologists did just that.

  美国科学进步协会的一次小组讨论会上，一群生物学者开始了他们的行动。

• 「i think anonymity on the internet has to go away,」 she said during a panel discussion on social media hosted tuesday evening by marie claire magazine.

  「我想是时候驱逐那些游蕩在网络各处的假面舞者了，」在周二晚由《美丽佳人》杂志举办，并在各大媒体直播的一场专题讨论会上她这样指出。

• the institute also included a panel discussion with representatives of several of the pcaob「s international counterparts, addressing a range of issues related to auditor oversight worldwide.

  此外，pcaob还与其他国际性审计师监管组织就审计师全球监管的系列问题进行了小组讨论。

• a panel discussion was held on abortion .

  就流产问题举行了小组讨论会。

• on sunday, at the end of the radio 4 pay and tax season, i took part in a panel discussion with polly toynbee, prof jonathan wolff and john caudwell.

  周日，我参加了广播四台薪资和税收专题的有关讨论，一起参加的人还有波利·托音毕，乔纳森·沃尔夫教授和约翰·考德威尔。

• recently i was invited to the harvard business school to participate in a panel discussion on china」s urbanization.

  最近我被邀请去哈佛大学参加了一个关于中国城市化的专题讨论。

• hans rosling at a panel discussion on global health on july 1st, the last day of the lindau meeting.

  七月一日，汉斯·罗斯林在林岛会议进行到最后一天的全球健康专家组讨论中说。

• and when khrushchev's son, sergei, came to the national archives to participate in a panel discussion on the cold war and the cuban missile crisis, carlson cornered him for an interview.

  赫鲁晓夫的儿子谢尔盖来到美国国家档案馆，参加有关冷战与古巴导弹危机的座谈会时，卡尔森缠住他做了采访。

• mother nature topped the unofficial list of nominees at a panel discussion held on monday by the weekly magazine to debate who will grace the cover of the issue that hits newsstands on december 19.

  本周一，《时代》周刊举行了年度人物提名小组讨论会，会上讨论了谁将成为12月19日出版的《时代》周刊的封面人物，大自然母亲在非正式候选者名单中名列榜首。

• who is hosting a panel discussion on the challenges of reversing the linked epidemics of tuberculosis and tobacco use.

  世卫组织将主办一次专家讨论会议，内容涉及扭转结核病流行与烟草使用流行的关联性方面遇到的挑战。

• we were all invited to a meeting with the agile japan group - where we participated in a panel discussion focusing on how we viewed agile software development...

  我们全部受邀参加与敏捷日本讨论组举办的一个会议，在其中我们加入了一个专题讨论，主要谈论我们对于敏捷软件开发的开发……