at the same time a positive response to the national education policy, efforts to forge a martial arts competition performance market, martial arts tourism market, etc.
同时积极响应国家的教育政策,努力开拓武术竞赛表演市场、武术旅游市场等。
based on that work and a positive response from industry customers, the boeing co. developed the first glass cockpit for its 767 aircraft in 1982.
关于这项工作,从行业客户的积极反应的基础上,波音公司开发其在1982年767飞机的第一座玻璃座舱。
however, when i was fully engaged in the conversation i got a positive response from the women i approached. they can easily smell your level of self confidence!
而当我放开心胸完全参与到对话中时,我从这些妇女身上得到了非常好的反馈,她们愿意为你的自信报以微笑。
in the risperidone trial, just over half of the children with gi problems showed a positive response to treatment compared to 75 percent of those with no history of gi problems.
在risperidone试验中,半数多点的患胃肠道儿童对治疗显示出积极的反应,而没有胃肠道历史的儿童达到75%。
the exhibition has received a positive response from visitors.
参观者对该展览的反应积极。
the initial offer of trahk received a positive response from both retail and institutional investors in hong kong and institutional investors in asia, europe and north america.
香港的零售和机构投资者,以及亚洲和欧美的机构投资者对盈富基金的首次发售反应热烈。
stop expecting a positive response 100% of the time.
停止去期待永远都能获得积极的反应。
you should receive a positive response that the sql command completed successfully, as in figure 3.
您将收到一条表示sql命令成功完成的消息,如 图3所示。
in as long as five hours, the chinese public security personnel demonstrated maximum patience and sincerity in settling the problem but failed to get a positive response from the other side.
在长达5个小时的时间里,中国公安人员表现出极大的耐心和解决问题的诚意,但没有得到韩方的积极响应。
the pressing task at present is a positive response to prime minister hun sen's call to step up publicity to prevent introduction of influenza a h1n1 influenza in cambodia.
而当务之急是积极响应洪森首相的号召,加强宣传,严防甲型h1n1流感传入柬埔寨。
gates said the obama administration wants to see a positive response from iran soon.
盖茨说,奥巴马政府希望不久能够看到以色列方面的积极回应。
i hope to receive a positive response from you.
我希望收到您的积极回应。