as far as vegetables go, i used a combination of thin asparagus and broccoli florets here (in season), but harumi uses green beans, cauliflower, and broccoli.
至于蔬菜,我用的是当令的小芦笋和西兰花而晴美用的是青豆、花菜和西兰花。
it even features the thames-side lampposts which are made from onions wrapped in vanilla pods for the lamps, asparagus for the posts and mackerel for the ornate fishplinths.
泰晤士河畔的街灯柱也被「改头换面」,灯泡由洋葱代替,外围裹以香草豆荚,灯柱由芦笋制作,而装饰华丽的鱼柱基则取材于鲭鱼。
researchers are investigating whether foods including garlic and asparagus could help weight loss and diabetes.
科学家们正在研究,是否含有大蒜和芦笋的食物可以减肥和预防糖尿病。
memories of the first asparagus and carrots he ate from a garden years before led him to start growing produce on the roof of his landmarked brownstone in park slope, brooklyn, six or seven years ago.
记忆的六,七年前第一次在菜园里吃芦笋和胡萝卜的经验,带领他开始在屋顶上种菜,他在地标式的赤褐色砂石房子位于布鲁克林区的公园斜坡 。
for dinner, we might go italian, starting with a green salad and fat free balsamic vinaigrette, angel hair pasta smothered in tomato, basil, and mushroom sauce and steamed asparagus on the side.
晚餐,我们可以吃意大利饭,先吃绿沙拉和无脂肪的黑醋芥末汁,意大利细面加番茄,罗勒碎和蘑菇酱,然后是清蒸芦笋。
the menu was good — i went with the asparagus appetizer and contemporary version of the mexican pork soup called pozole.
菜单不错——我点了芦笋开胃菜和名叫泼佐助的新版墨西哥猪肉汤。
but some food intolerances range as far into the bizarre as asparagus for example.
但是也不乏有一些比较特殊的过敏性食物,芦笋就是一个例子。
the tiny asparagus and potato plants didn't arrive on a spaceship.
那些细小的芦笋与马铃薯并不是搭宇宙飞船来的.
the photosynthetic characteristics of asparagus bean have been studied.
以鄂豇豆二号品种为材料,研究了豇豆的光合特性.
from the philippines to peru, companies that want to export clothing, iron ore, or asparagus are having trouble getting loans from banks to keep operating and to ship their goods.
从菲律宾到秘鲁,打算出口服装、铁矿石或芦笋的公司在获得银行贷款方面正面临困难,无法继续运营并将其货物运往国外。
now british asparagus is in season.
现在英国芦笋正当令。
white asparagus with red wine?
白芦笋搭配红酒?
asparagus is reputed to be an aphrodisiac.
据说芦笋可以催情。
i assumed asparagus grew with a rubber band around them.
我原来一直以为芦笋是带着橡皮圈长大的。
at the ridiculous high end of the scale, however, is getting your cycling calories by piling up your plate with asparagus that has been flown by air from the other side of the world.
然而,如果将范围再扩大,那么骑车消耗的能量产生的二氧化碳就会在世界的其他角落以某种方式向大气排放,比如空运来的芦笋。
the saponins extracted from the stem of asparagus officinalis l.
芦笋皂苷是以芦笋下脚料为原料提取出来的一种糖甙化合物.
we have some asparagus for lunch.
我们午饭有些芦笋.
now, there is a choice of vegetables, asparagus or fresh peas.
哦, 还有蔬菜, 您选芦笋,还是鲜豌豆?