英汉例句

• meanwhile, the defense department said thursday afghans may not be ready to assume full responsibility for security in their country by the target date of 2014 and some u.

  与此同时，国防部称预定的在2014年前阿富汗人独自承担维护国家安全稳定的目标或许不能达到。

• research project supervisor should assume full responsibility for the content of research results. all data and the sources of charts should be checked their authenticity before being published.

  研究室负责人对所辖人员之研究成果应负监督责任，公开发表前须查明并确认所有数据、图表之来源及其真伪。

• all winning managers have figured out the law of reciprocity. that's why they make it a habit to give their credit away and assume full responsibility for things that do not work out.

  凡是成功的经理人都知道怎么运用互惠法则，这也是为什么他们总能抛开一己之私，在遭遇挫折之时能够承担起全部责任的原因。

• ensuring national and local health agencies assume full responsibility for promoting early detection, diagnosis and treatment of the disease;

  确保国家和地方卫生机构充分履行其职责，促进及早发现、诊断和治疗该疾病；

• seller shall assume full responsibility and shall compensate the buyer for

  中发生的一切事故，如因卖方未及时通知买方而造成买方的一切损失卖方应负责赔偿。

• the tenth attribute is the 「 willingness to assume full responsibility “.

  第十个特征是“愿意承担全部责任」。

• the manufacturer of the pump shall assume full responsibility for the compatibility of the supplied components with the application.

  这个泵制造商应该为所提供的泵中部件的兼容性负全部责任。