片语

assume joint responsibility共同承担责任

take responsibility承担责任

assume liability承担责任

assume full responsibility负完全责任

assume no responsibility for不承担责任

to assume the responsibility负担责任

assume primary responsibility承担主责

assume the responsibility承担责任

Assume Limited Responsibility承担有限责任

respond应答；唱和

Assume Overall Responsibility总揽

bear the blame承担责任

assume the responsibility of承担责任

英汉例句

• experts assume responsibility for deciding how to deal with important public issues.

  而只有专家负责决定如何处理重要的公众事件。

• mervyn king, the governor of the bank of england, will assume responsibility for the stability of the financial system and control of the credit cycle, while retaining power to set interest rates.

  英格兰银行行长默文金，将会在保持设定利率权力的同时，为了金融体系的稳定而承担责任，并且控制信贷周期。

• the president of the united states admitted that the developed nations have caused much of the damage and must assume responsibility for that.

  美国总统承认发达国家造成了大部分损害，必须为此承担责任。

• i have asked my deputy director-general to assume responsibility for the smooth management of these changes, and he has agreed to do so.

  我已经要求我的副总干事承担顺利管理这些改革的职责，他已对此表示同意。

• in what ways was did he assume responsibility and behave more like a fish?

  在哪些方面他承担了责任而表现得更像鱼？

• we as individuals all need to assume responsibility for the health of the larger body.

  我们作为各个个体都需要为上层「躯体」的健康承担起责任。

• asdi also planned to hire an it manager to interface with our team and assume responsibility for maintenance and management of the finished project.

  asdi也计划雇用一个it经理与我们联络，同时也负责维护和管理完成的项目。

• if the application is to meet or exceed service level agreements (slas), then the it operations team must assume responsibility for ensuring quality.

  如果应用软件满足或超过了服务标準协定（slas），it团队就必须承担保证质量的职责。

• his brother now had to assume responsibility for them as well as for his own growing family, particularly when it soon became evident that his sister-in-law, ethel, could not cope.

  他的弟弟现在必须负担起这一家子的责任来，就像对待自己成长中的儿女们一样，特别是很快发现寡嫂埃塞尔实在无法应付这样的难题。

• export agents are supposed to assume responsibility for the cattle they sell.

  代理商全权负责活牛出口。

• we do not assume responsibility towards or accept liability to any other person for the contents of this report.

  我们概不就本报告书的内容，对任何其他人士负责或承担法律责任。

• therefore, the insurance company assume responsibility for insurance obvious in the short term loans .

  因此，保险公司承担保险责任的期限明显短于贷款期限。

• starting today, susan will assume responsibility for building our editorial and expertise in applying the principals of web 2.0 to the enterprise.

  从今天起，susan将负责建设web2.0企业应用相关的社论和专题。

• nato members are meeting to discuss who will assume responsibility for the 「no-fly」 zone, which was set up to protect civilians under authorization from the united nations.

  北约成员国正在开会讨论谁将承担实施「禁飞区」的责任。这个禁飞区是在联合国授权下为了保护平民而设立的。

• assume responsibility for network security, protection and management and establish a thoroughly secure, protected and well managed network;

  负责本网络的安全保护管理工作，建立健全安全保护管理制度；

• who will assume responsibility for paying bills?

  谁来付账单？

• at best they only care about their lives as individual cells, but they fail to assume responsibility for the health of the larger body.

  充其量，它们只是关心它们作为个体细胞自己的生活，它们没有承担起对那上层躯体健康应尽的责任。

• hamid karzai announced a plan to make afghanistan’s army and police assume responsibility for the country’s security, starting injuly.

  哈米德·卡尔扎伊（hamidkarzai）宣布，阿富汗的部队和警察将于今年七月分承担起维护国家安全的任务。

• instead, they assume responsibility for their own lives. they don’t give others a false authority over them.

  相反，他们对人生总是独担责任，也不以权威姿态凌驾他人之上。

• on september 24th, the bank said he had resigned 「to assume responsibility for the recent unauthorised trading incident.」

  9月24日该行表示，他辞职是「为了对最近未经授权的交易事件承担责任。」