a steady stream
一连串的
2026-01-09 12:16 浏览次数 13
一连串的
Over the last few months, a steady stream of visitors to Palo Alto, Calif., called an old friend’s home number and asked if he was well enough to entertain visitors, perhaps for the last time.
过去几个月里,不断有人到加州的帕洛阿尔托(旧金山)想要拜访他们的老朋友乔布斯,并打电话询问他能否接待这些客人,也许是见最后一面。
When JConsole was connected, a steady stream of GC sweeps happened that didn「t occur otherwise.
当JConsole连接好了之后,一个稳定的GC清理流出现,否则不会出现。
For the past 11 years, he had been making a comfortable living on a steady stream of construction and factory jobs that afforded him fancy cellphones and other modern luxuries.
在过去的11年里,他靠源源不断的建筑和工厂工作支付高档的手机和其他现代奢侈品,过着舒适的生活。
The showerhead massage is the control that switches the water from a steady stream to a pulsating jet spray.
淋浴喷头按摩是通过控制水流的脉动和喷洒来完成的。
But let consumers become a part of the site information is a risk, a steady stream of good information is easy to be controlled by the negative or mischievous advertising and damage.
但是让消费者成为现场信息的一部分是有风险的,源源不断的利好信息很容易被未管制的负面或恶作剧的广告而毁坏。
In the meantime, there」s a steady stream of visitors to their house.
在此期间,有一个游客络绎不绝,以他们的房子。
Buffett「s insurance business to provide a steady stream of huge low-cost insurance funds so that he can through Berkshire this listed company a large-scale acquired businesses or invest in stocks.
保险业务为巴菲特提供了源源不断的巨额低成本保险资金,让他能够通过伯克希尔这家上市公司,大规模收购企业或投资股票。
Children with poor self-beliefs often have long bombarded themselves with a steady stream of derogatory messages.
不自信的孩子往往长期遭受源源不断的贬义信息的大肆抨击。
All day, a steady stream of customers stop in to buy gold and silver bars and COINS.
这里整天都有稳定的客流量前来购买金银条和钱币。
「If you build a nuclear power plant and operate it well, it」s going to produce a steady stream of income,」 Moniz noted.
「如果你建造一个核电站并且运作得好,它会产生一个稳定的回报资金流」,莫尼斯说。
And a steady stream of feedback can make it easier for employees to fine-tune their performance.
通过不间断的进行反馈,员工就能更为容易地对自己的行为与表现进行逐步调整。
Protein makes you feel fuller without feeling stuffed, and they provide a steady stream of energy for your body (versus the quick high and crash of carbohydrates).
蛋白质会让你有饱腹感,而且会为你提供稳定的能量来源。
Tang Kui, 26, a soldier serving the relief center at Hanwang town of Mianyang city, said they have been sending out a steady stream of food, water and biscuits to victims since the quake.
唐奎,一名26岁的在绵阳市韩旺镇的救援中心服务的士兵,说他们从地震后便开始在稳定有序地分发食物、水和饼干了。
Since then, mutual enmity, expressed in military confrontations, ACTS of sabotage and a steady stream of invective, has ripened into a broader strategic rivalry.
从那时起,双方以军事对峙,蓄意破坏和不绝于耳的谩骂声为特点的敌对状态演变为更广泛的战略对抗。
Cuban believes that YouTube will die without a steady stream of content uploaded in violation of copyright.
Cuban认为YouTube终究会灭亡,因为它侵犯版权且没有持续的内容。
Your inbox is a steady stream of incoming information.
你的收件夹是你来往信息的稳固渠道。
The acquisitions have increased the types of programs Oracle can sell and added customers who eventually buy support contracts, providing a steady stream of revenue.
这项收购使得甲骨文增加了可出售的项目品种,获得了更多的支持合同购买者,提供了稳定的收入来源。
Add the vanilla and the hot gelatine syrup in a steady stream and continue to whisk for a further 3-4 minutes, until the mixture will hold a ribbon trail when the beaters are lifted from the bowl.
缓缓加入香草和热的明胶浆,继续搅拌3至4分钟,直到拿开搅拌器时,碗内保持带状痕迹。
While Intel「s overall financial health is better than AMD」s, and it has been able to deliver a steady stream of new products in the past six months, there are some problems, too.
英特尔的整体财务状况要好于amd,而且在过去的六个月,它能够较稳定的推出新产品。但也不是完全没有问题。
She 「also fed 18 cats, three dogs, 40 peacocks and a steady stream of visiting turkeys and deer, 」 the paper says.
因为她还喂养着18只猫,40只孔雀,定期还去喂喂火鸡和鹿。
The treatment of choice for OSA is CPAP therapy, which provides a steady stream of air through a mask that is worn during sleep.
CPAP是阻塞性睡眠呼吸暂停癥的可选治疗方案之一,该疗法通过在睡眠时佩戴的一个面罩来提供稳定的气流。
When oil prices are low, it makes sense to have a hand in the refining and retail businesses, since both provide a steady stream of money that can fund searching for new Wells and drilling.
油价走低时,掌握炼油和零售业务具有重要的意义,因为这两项业务能够提供稳定的资金流,用于新油井的勘探和开采。
Throughout the year the company announced a steady stream of new products and upgrades.
这一年中,公司发布了一连串可靠的新产品和更新。
The island of Penang, for instance, has wide roads, a steady stream of university science graduates, an efficient power supply and a modern airport from which goods are flown around the world.
拿槟榔屿举例,这里有宽阔的公路,稳定的大学科学毕业生作为劳动力,以及高效的电力供应和一个能使商品能运往世界各地的现代机场。
The Sudanese now enjoy a steady stream of donated food and clothes, including a shipment of new top-of-the-line sports shoes from one of Mr Pinchas's friends.
苏丹人现在享受着源源不断的捐赠的食品和衣物,包括一批Pinchas的一个朋友所提供的全新的顶级质量的运动鞋。
We all seek that warm feeling of approval that a steady stream of traffic to our blogs provides.
我们都在寻求一种感情认可。这种感情认可就是博客给我们提供的稳定的交易。