the prize consists of a statuette - 「the nkosi」 - and 100,000 euros, which are to be awarded to a direct aid project in the spirit of the young winner’s efforts.
奖品是一座价值100,000欧元的「恩科西」小雕像,该奖旨在嘉奖年轻获奖者在直接参与帮助事件上所付出的精神努力。
no matter what you see me or hear me saying when i「m on your tv holding a statuette spewing, that」s acting.
当你在电视上看到我,手拿奖杯侃侃而谈时,不要看我穿了什么,或者说了什么,那都只是表演。
no matter what you see me or hear me saying when i’m on your tv holding a statuette spewing, that’s acting.
你们在电视上看到我兴高采烈,手捧奖杯时的所作所说,其实都是在演戏。