英汉例句

• Your inbox is a steady stream of incoming information.

  你的收件夹是你来往信息的稳固渠道。

• Tang Kui, 26, a soldier serving the relief center at Hanwang town of Mianyang city, said they have been sending out a steady stream of food, water and biscuits to victims since the quake.

  唐奎，一名26岁的在绵阳市韩旺镇的救援中心服务的士兵，说他们从地震后便开始在稳定有序地分发食物、水和饼干了。

• When oil prices are low, it makes sense to have a hand in the refining and retail businesses, since both provide a steady stream of money that can fund searching for new Wells and drilling.

  油价走低时，掌握炼油和零售业务具有重要的意义，因为这两项业务能够提供稳定的资金流，用于新油井的勘探和开采。

• Ever since the first tournament took place in Uruguay in 1930, World Cup matches have provided a steady stream of memorable moments and astonishing feats.

  自1930年乌拉圭举办首届赛事以来，世界杯为我们留下了数之不尽的经典回忆和激动人心的瞬间。

• However he was a little-known insurance giants and rely on a steady stream of progressive insurance funds on the world「s richest man in the world.

  然而，他还是一位鲜为人知的保险业巨头，并依靠源源不断的保险资金逐步登上世界首富的宝座。

• Since then, mutual enmity, expressed in military confrontations, ACTS of sabotage and a steady stream of invective, has ripened into a broader strategic rivalry.

  从那时起，双方以军事对峙，蓄意破坏和不绝于耳的谩骂声为特点的敌对状态演变为更广泛的战略对抗。

• Over the last few months, a steady stream of visitors to Palo Alto, Calif., called an old friend’s home number and asked if he was well enough to entertain visitors, perhaps for the last time.

  过去几个月里，不断有人到加州的帕洛阿尔托（旧金山）想要拜访他们的老朋友乔布斯，并打电话询问他能否接待这些客人，也许是见最后一面。

• The trade surplus pours a steady stream of foreign-currency export earnings into China, funds the central bank buys up in exchange for local currency and holds in its official reserves.

  贸易顺差给中国带来了稳定的外汇出口收益，给中国央行提供了收购资金以交换本币并维持官方储备。

• PPM begins with effective project selection and prioritization, with the ultimate goal of sustaining a steady stream of returned value to the company.

  PPM开始于有效的项目选择和优先级划分，最终目的是维持对公司稳定的价值回报。

• The acquisitions have increased the types of programs Oracle can sell and added customers who eventually buy support contracts, providing a steady stream of revenue.

  这项收购使得甲骨文增加了可出售的项目品种，获得了更多的支持合同购买者，提供了稳定的收入来源。

• As we go through these motions, the net delivers a steady stream of inputs to our visual, somatosensory and auditory cortices.

  在我们重复这些动作的过程中，网络向我们的视觉、感觉和听觉的大脑皮层稳定的传输信息流。

• While Intel」s overall financial health is better than AMD「s, and it has been able to deliver a steady stream of new products in the past six months, there are some problems, too.

  英特尔的整体财务状况要好于amd，而且在过去的六个月，它能够较稳定的推出新产品。但也不是完全没有问题。

• The Sudanese now enjoy a steady stream of donated food and clothes, including a shipment of new top-of-the-line sports shoes from one of Mr Pinchas」s friends.

  苏丹人现在享受着源源不断的捐赠的食品和衣物，包括一批Pinchas的一个朋友所提供的全新的顶级质量的运动鞋。

• Eventually, the ubiquity of the microwave spawned a steady stream of ready-to-cook TV dinners and, more recently, microwavable health food.

  最终，微波炉的普遍使用催生出了一股在电视剧前吃即使午餐的持久潮流，而到了最近，则是可微波的健康食品。

• The island of Penang, for instance, has wide roads, a steady stream of university science graduates, an efficient power supply and a modern airport from which goods are flown around the world.

  拿槟榔屿举例，这里有宽阔的公路，稳定的大学科学毕业生作为劳动力，以及高效的电力供应和一个能使商品能运往世界各地的现代机场。

• Office is a big money-spinner for the company and many corporate users are locked into longer-term contracts that guarantee a steady stream of revenue from the software.

  Office可是微软赚钱的重头戏，许多企业用户都与其签订了长期合同，为公司带来了源源不断的收入。

• 「If you build a nuclear power plant and operate it well, it「s going to produce a steady stream of income,」 Moniz noted.

  「如果你建造一个核电站并且运作得好，它会产生一个稳定的回报资金流」，莫尼斯说。

• When JConsole was connected, a steady stream of GC sweeps happened that didn」t occur otherwise.

  当JConsole连接好了之后，一个稳定的GC清理流出现，否则不会出现。

• For the past 11 years, he had been making a comfortable living on a steady stream of construction and factory jobs that afforded him fancy cellphones and other modern luxuries.

  在过去的11年里，他靠源源不断的建筑和工厂工作支付高档的手机和其他现代奢侈品，过着舒适的生活。

• Throughout the year the company announced a steady stream of new products and upgrades.

  这一年中，公司发布了一连串可靠的新产品和更新。

• All day, a steady stream of customers stop in to buy gold and silver bars and COINS.

  这里整天都有稳定的客流量前来购买金银条和钱币。

• Bacteria housed on a graphite fiber anode break down the fats, proteins and sugars in sewage, freeing up a steady stream of electrons, which the bacteria transfer directly into the electrode.

  细菌被安置在石墨纤维制成的阳极上，分解污水中的脂肪、蛋白质和糖类，此过程中产生的稳定的电子流将被直接输入电极。

• Children with poor self-beliefs often have long bombarded themselves with a steady stream of derogatory messages.

  不自信的孩子往往长期遭受源源不断的贬义信息的大肆抨击。

• And a steady stream of feedback can make it easier for employees to fine-tune their performance.

  通过不间断的进行反馈，员工就能更为容易地对自己的行为与表现进行逐步调整。

• But it's not really the goal. What we really want to see is this: a steady stream of people coming today and for the next few weeks buying new phones.

  Samberg表示，「排长队等候的形式只是一瞬间，这不是我们真正的目标，我们真正想看到的是：不管今天还是接下来的几周，都能有稳定的客流购买新款手机。」

• Without a steady stream of applications, we were better off sticking with the classic operating system.

  没有稳定的批量应用，我们只能依赖眼下的操作系统了。