i「m a storyteller – that」s the chief function of a director. and they「re moving pictures, let」s make 「em move!
我是个讲故事的人,这是导演的首要功能,电影就是移动的画面,大家一起动起来吧!
a storyteller once came to the marketplace, and i sneaked off to listen to him.
有一段时间,集市上来了一个说书人。
「there」s an interesting expression in africa: the hunter is a storyteller and the lion isn't. and africa is in the same position -- it needs a storyteller,」 he said.
在非洲有一个很有趣的说法:猎人是会讲故事的而狮子不会。
class consciousness has frequently played a role in mike leigh’s films, and not only because, as a storyteller whose native terrain is modern britain, he can hardly hope to avoid it.
阶级意识在迈克·李德电影中总是占有一席之地。 迈克·李的生活背景是现代的英国,因而作为一个叙事者,他无法不触及阶级这一问题。
my experience of going to the marketplace to listen to a storyteller was but one page of that book.
前面所提到的到集市上去听说数人说书,仅仅是这本大书中的一页。
chaucer is a storyteller of genius.
乔叟是一位天才的故事家。