英汉例句

• at lunchtime the opportunity cost of letting you take up a table for four is substantial.

  在午餐时间让你占用一个四人桌的机会成本非常可观。

• the trains, which typically carry 600 passengers, sometimes sell out despite departures every 10 or 15 minutes, particularly on fridays but sometimes even at lunchtime in the middle of the week.

  这些能载600人、间隔10至15分钟的车次，车票时有售罄，尤其是在周五。不过，有时甚至在周中的午饭时间也是如此。

• we worked in the same space, and at lunchtime we sometimes ate together and talked.

  我们先是成了朋友，我们一块工作，有时候一起吃午餐，聊天。

• the ftse 100 in london ended up 148 points, or 2.87%, while the dow jones industrial average was up more than 300 points at lunchtime in new york.

  伦敦富时100指数升148点，2.87%，道琼斯工业指数到纽约午饭时间已经涨了超过三百点（16：30跌回一些，不过还有291点）。

• apple could employ its userdata and geo-location technology to make ads more relevant, so that auser cruising the mobile web at lunchtime could receive an ad forspecials at a nearby restaurant.

  apple可以借助现有的用户数据和地理位置技术，让广告和内容的关联度更强，这样用户在午餐时间浏览移动网络的时候，就能够看到附近餐馆的广告。

• he thinks the investment bankers who filled the playwright at lunchtime (and at 5pm on good days) were honest, hard-working people.

  他认为，午饭时（包括下午5时后的好时光）把小酒馆坐满的那些投资银行雇员们是忠诚可靠、工作努力的人。

• at lunchtime on the 6th, mr brown put in a decent turn at prime minister’s questions. then the letter emerged.

  六号午餐时间，布朗得体地提到首相的一些问题，马上信就呈交了上来。

• at lunchtime the shop suddenly empties.

  午餐时间，商店里的人突然都走光了。

• so guys of a certain age who don’t want to look like they’ve passed their 「use-by」 date are always running off at lunchtime to get their roots done.

  所以男人到了一定年纪如果不想被人看做过了「保质期」的话，肯定得时常在午餐时间染好他们的发根。

• gold restaurant serves international italian food, and has several levels including a downstairs bistro that opens at lunchtime and a more formal upstairs that serves dinner only.

  黄金餐厅提供的是国际意大利美食。餐厅分有几层，午餐时光，可以移步楼下，到小酒馆喝一杯，楼上场所显得更为正式，不在晚餐时分以外的时间提供服务。

• so i tell mister angel he「s too young, but at lunchtime he」s still there.

  于是我告诉天使脸蛋他太年轻了，不过午饭时他还站在那儿。

• police in darmstadt said they were alerted at lunchtime to a man sitting on a bench in front of a bank and handing out notes.

  达姆施塔特市的警方说，他们在当天午饭时间注意到这名男子的怪异举动。 当时，这名男子正坐在一家银行门前的长椅上向过路人分发钞票。

• at lunchtime we streaked through elkhorn slough, a salt marsh reserve near monterey, where egrets preened and massive sea lions lolled in the mud.

  到午餐时分我们已经驶过了艾尔克豪恩沼地，这是蒙特利附近的咸水湿地保护区，有很多白鹭在梳理羽毛，更多的海狮懒洋洋地躺在泥地里。

• a new study of nearly 70,000 women without diabetes found that those who drank more than one cup of coffee at lunchtime were 34 percent less likely to develop type 2 diabetes than non-coffee drinkers.

  对70000名未患糖尿病的妇女做的一项新的研究表明，那些每天午饭时间饮用至少两杯咖啡的人比那些不喝咖啡的人患2型糖尿病的风险低34%。

• if you know that you have a busy day planned the following day, have your big meal at lunchtime and a lighter meal as early as possible in the evening.

  如果你觉得你的第二天计划得很忙碌，你最好在午餐吃顿大的，然后晚上尽可能提早吃量少的晚餐。

• this muggy equatorial odyssey finally ended at lunchtime on 17 august, when the russian naval frigate, the ladny, came alongside.

  这次近赤道闷热漫长的旅程终于在8月17日午餐时刻戛然而止，当时俄罗斯海军ladny号护卫舰正与它并驾齐驱。