英汉例句

• The repurchase of a bond at maturity by the issuer.

  指债券发行人在债券到期时赎回债券。

• You should start managing changes and configurations at maturity level 2 and track its progress until you achieve the goal for maturity level 4.

  您应该在成熟度等级2上开始管理变更及配置，并且跟蹤其发展，直到您实现了成熟度等级4的目标。

• Any event which reduces the amount received by the ELI holder at maturity will reduce the yield actually achieved by the ELI holder in respect of a Bull ELI.

  任何使ELI持有人于到期时回报减少之事件，将减少ELI持有人就「看涨」ELI实际获得之利润。

• Any event which reduces the amount received by the ELI holder at maturity will reduce the yield actually achieved by the ELI holder in respect of a Single Callable ELI.

  任何使ELI持有人于到期时回报减少之事件，将减少ELI持有人就单一「可赎回」ELI实际获得之利润。

• An indehiscent legume as of the tick trefoil usually constricted between the seeds and separating at maturity into one-seeded segments.

  节英一种不开裂的豆荚，如被套车轴草的果实。通常压缩于种子之间，成熟时分成包有一籽的小室。

• Compared with SM25, both K absorptive capacity by roots after flowering and total K absorptive capacity in grain at maturity duration of ty 1 were much higher.

  通油1号开花后根系钾素吸收量和成熟期子粒钾素吸收总量明显高于四密25。

• As regards income from selling repurchase securities, it is required to make disclosure of the beginning balance, ending balance and the agreed repurchase price at maturity of each trading place.

  卖出回购证券款，应按交易场所披露期末、期初数和到期约定回购金额。

• c. to accept a bill of exchange (「draft」) drawn by the beneficiary and pay at maturity if the credit is available by acceptance.

  对于承兑信用证承兑由受益人出具的汇票并到期付款。

• Taking adaptability as the premise in the formation of species phenotype, it studies the age and size at maturity in evolution, gives them quantitative and qualitative analysis.

  以适应性是形成物种表型性状为前提，探讨物种成熟年龄和大小的进化问题，进行定性和定量分析，并对该领域一些卓有成效的研究成果给予总结。

• Provided you fulfil the terms of the credit, we will accept and pay at maturity the draft presented to us under this credit and , if required , provide discounting facilities at current rates.

  在你公司履行信用证条款的条件下，我行将承兑并于期满时支付信用证项下提示的汇票，如需要，可安利率进行贴现。

• Bills are sold at a discount from par with the interest earned being the difference between the face value received at maturity and the price paid.

  这债倦是以折扣价出售，折扣是到期时获得的面值与支付的价格的差价。