Like everyone else I have at my disposal only three means of evaluating human existence: the study of self which is the most difficult and most dangerous method, but also the most fruitful;
人人都有自己评估人生的方式,在我,可供支配的方式有三个:自我探讨,这是最困难最危险但也最富有成效的方法;
Your searches, yes. However, the pawns at my disposal are numerous.
你的调查,是啊。不过我所能调动的人手是无数的。
He said he 「will use all diplomatic means at my disposal to induce China to make these changes.
他表示将尽自己所能,利用所有外交手段促使中国作出以上转变。
I like phones that are smarter than I am, and I like having the Internet at my disposal as close to instantly as possible.
我喜欢那些比我还聪明的智能手机,喜欢随时随地、随心所欲地用手机上网。
You must tell yourself, 「With the means of transport at my disposal I have reached a certain point, but these means do not allow me to go further.」
你必须告诉你自己,「用我所支配的这种交通方法,我已抵达了某一点,但是这些方法不能让我行至更远。」
」China must change its policies, including its foreign-exchange policies,「 he said in a letter, adding that he will use 」all diplomatic means at my disposal to induce China to make these changes.
他在一封信中说,中国必须改变其政策,包括汇率政策,并且说他将利用所有可以使用的外交手段促使中国作出以上转变。
He left his house at my disposal during his holidays.
在假期中,他让我随意使用他的房子。
I am a free man and I feel it by everything that is at my disposal and that is enabled to me through beloved Creator.
我是一个自由人并且我感觉它通过每件事物,是我的安排并且那是通过创造者使我可行。
Do you think I cannot call on my Father, and he will at once put at my disposal more than twelve legions of angels?
你想我不能求我父,现在为我差遣十二营多天使来么。