英汉例句

• an advantage to half habits is that you accept that you need to go through a transition period from old habit to new habit.

  对于半个习惯的一个优势是你得承认你需要经历一个过渡期从旧习惯到新习惯。

• until december 2012, there’s a transition period in which companies in the system have the option to pay a carbon tax on emissions capped at nz$25 per ton, or buy carbon credits backed by forestry.

  直到2012年12月前是一个过渡期，企业可以选择支付每吨最高25新西兰元的的碳排放税，也可以选择购买碳指标期货。

• when i started out my design career, i was an old school designer living in a transition period between 2d and 3d.

  当我开始我的设计生涯的时候，我还是那种处在2维向3维转换阶段的老派设计师。

• the african envoys say libya also should plan for a transition period ushering in reforms.

  这些非洲特使们说，利比亚也应该为启动改革的过渡时期进行筹划。

• in 18th century, a transition period of england, the political space approved by mainstream made it possible that the populace appealed for their existence right by the form of moral economy.

  在1 8世纪英国的过渡时期 ，一种仍然为主流社会所认可 （或默许 ）的政治空间的存在 ，使民众的道德经济学的展演成为可能。

• williams lives in a transition period from plantation economy to industrialized economy.

  威廉斯生活在从种植园经济到工业化经济的过渡时期中。

• allow yourself a transition period in which it is okay to oscillate between holding on and letting go.

  给自己一个过渡期，在坚持和放弃中转换。

• you start off with a transition period when you「re falling asleep. we call that stage i.

  一开始是过渡期,你开始进入睡眠状态，这是第一阶段。

• since i am newly graduated student, there will be a transition period after i enter the company. so at beginning, the profits i make for the company will be limited and i don」t have requirement.

  由于我是刚毕业的，进入公司后会有一个适应期，所以刚刚开始的时候，我为公司所做的贡献将是有限的，我也没什么要求，只是希望我的工资可以让我在经济上从我父母那里独立。

• we are now in a transition period called the 「cycle of the merge of the dark and the light. 」 during this time humanity is going through great transition.

  我们现在处于一个称为「黑暗与光明融洽周期」的时期内。在此期间，人类将会经历极大的跃迁。

• one judgement is that current ownership of state-owned banks should be kept in a transition period when the economic and financial structure and trend is unstable after the entry to wto.

  我国「入世」后 ，在经济金融的格局及其发展趋势还不是十分明朗的关键过渡期内 ，坚持四大行的国有性质十分必要。

• the pictures taken in a transition period in russia. very curious shots.

  这些照片来自俄罗斯的过渡期。很独特的镜头。

• whatever the reason, there's always going to be a transition period where you need to get back into your regular working routine once you come home.

  不管什么原因，都要有一个转变的周期，一旦你回到家，你就不得不回到规律的日常工作中。

• the new rules should come with enough of a transition period to avoid creating 「headwinds」 that could hurt growth, he said.

  新规则的实施会有足够的过渡期，以免造成有损增长的不利因素。

• 「we live in a transition period of society, 」 declared the new york herald on may 7th 1846.

  「我们生活在一个社会过渡期，」《纽约先驱报》1846年5月7日宣称。

• the 12th five-year is a transition period from mid-industrialization to late-industrialization. the raw materials industry will step into a new stage of development.

  「十二五」是中国从工业化中期向工业化后期转变的过渡时期，原材料工业将进入新的发展阶段。

• at the time russia was in a transition period from the feudal serf system to capitalism, which provides his works with wide social background.

  当时俄国由封建农奴制向资本主义转变的过渡时期，为他提供了广阔的社会背景；另外，基于宗教信仰的原罪观念为作家创作提供了内在动因。

• the current age is being in a transition period from industry economy to knowledge economy.

  当今时代正处在由工业经济向知识经济过渡的新时期。