my mum finally saw her aunty and she seems to be overjoyed.
老妈终于看见了十年未见的妹妹(也就是我阿姨)。
that day, aunty went to the community where she transacted her divorcement successfully.
那天,伯母去了公社,在那她成功地递交她的离婚协议。
aunty hadn「t been chatted up in seven months. then a guy in a prague bar complimented her 「beautiful, cat-like」 eyes while she was on a hen party.
aunty已经有七个月没被搭讪了,直到去布拉格一个酒吧参加这场妇女聚会,席间,一个小伙子称赞aunty有猫一般的漂亮眼睛。
i went shopping with my mum and aunty today.
下午我跟我的阿姨和老妈逛街去了。
a couple of photos and a cigarette later (my aunty loves smoking mild sevens) we were on our way to the 」actual「 tourist attraction: thirteen tombs of ming.
拍完了照片,吸完了烟(我阿姨很喜欢吸「七星」),我们就开动了,开往十三陵。
he has also accepted her back in his room and he says that he does love her a lot, their aunty then decides to make sagar and vidya closer that vidya should say she is pregnant and vidya does so.
他还接受了他的房间里回来,他说他不爱她了很多,然后决定他们的阿姨,使萨加尔和维迪亚密切的维迪亚应该说她怀孕了维迪亚这样做。
can」t i stay with you tonight, aunty ?
今晚我不能和你住吗,阿姨?
there were labels on the side and on the top; it had belonged to aunty henny.
在箱子的顶部和侧面有几个标签,说明它是属于亨妮阿姨的。
my name is jane and my aunty gave me your details.
我的名字是简和我的阿姨给了我您的详细资料。
aunty henny was an outgoing but reticent person.
汉妮伯母是个直爽但又沉默寡言的人。
she smelled of talcum powder andcoal tar soap, jimmy thought. like his aunty freda.
她闻起来有股爽身粉和碳油皂的味道,吉米想,就如弗雷达阿姨一样。
as soon as aunty noticed him, the awful man had already stared at the tender woman with a long pontil in his hand.
当伯母注意到他的时候。那个兇悍的男人早已经手握铁棒恶狠狠地盯着这个柔弱的女人。
but aunty was unrepentant. 「if a man can「t take me for who i am - bodily functions and all - i」d rather be without him, 」 she argued.
虽然那个小伙子走开了,但aunty并不懊悔,「如果一个男人不能接受这样的我——身体机能以及我的一切——我宁愿不要他。」
read the letter to aunty chan's advice column
读写给陈阿姨的建议专栏的信