英汉例句

• on the basis of researches on the world-wide probe vehicles sample size for mobile traffic detection system, authors analyzed shortcomings of existing products.

  基于各国移动交通检测系统中探测车样本数量问题的研究现状，分析了现有成果存在的不足。

• geoscientific study on cellular automata and new application of ca were summarized in the paper. finally the authors analyzed the trend of its theoretical study and main application domain.

  在介绍了该模型优缺点的基础上，分析了元胞自动机的理论研究趋势与主要的应用领域。

• the authors analyzed data on 1,746 fathers from a nationally representative survey in 16 us cities, conducted in 1999-2000.

  研究者们分析了一项具有全国代表性的调查，共有来自美国16个城市的1746名奶爸参与这项1999年至2000年的调查。

• based on a field investigation of the wushanding mud volcano, the authors analyzed mineral components, fluid geochemistry and micropalaeontological assemblage of the muddy eructation .

  在了解泥火山地质背景、活动现状的基础上，分析了喷出物的矿物组成、古生物组合、流体地球化学特征。

• the authors analyzed data obtained in 412 patients who underwent anterior lumbosacral surgery between 2003 and 2005.

  方法：作者分析了采自2003年至2005年间的412名进行了前路腰骶椎手术的患者。

• the authors analyzed the conditions of medals distributed and the formed factors, focusing on the first three events in the antagonistic match with the net in 28th olympic games.

  着眼于第28届奥运会我国隔网对抗性获前三名项目，对奖牌分布情况与形成的原因进行分析。

• the authors analyzed data from the framingham heart study, a historic study of heart disease among nearly 5, 000 people begun in 1948.

  该报告的作者们分析的是来自拂明盛心脏研究数据。 拂明盛心脏研究开始于1948年，在近5000人种展开，有重大历史意义。

• aim: in order to learn nucleotide sequences of clostridium botulinum neurotoxin type a(bont/a) and deduce its amino acid sequences, the authors analyzed the gene of the toxin .

  对国内a型肉毒桿菌毒素基因测序，分析了解毒素基因结构并推测其氨基酸序列。

• in this paper, the authors analyzed the characteristics of english cooking and chinese food culture.

  作者在文平分析啦英语地特性和中国烹调美食文化。

• in this paper, the authors analyzed the development of skeleton of air defence for chinese modern city architecture.

  作者通过对文献研究，分析了中国近代城市建筑防空自起始时的发展脉络。

• based on the tourist resources of jianshui county, the authors analyzed and pointed out the conditions, development strategy and direction of developing tourism industry in jianshui.

  本文在分析建水县旅游资源背景的基础上，从资源质量、开发环境、区域对比等角度综合评价了建水县旅游资源的开发条件，指出了旅游开发的层次和方向。

• through questionnaire and interview, the authors analyzed the mentality of the nursing undergraduates at graduation who stood under the pressure of hunting jobs.

  笔者通过问卷调查、个别访谈的方式，结合实际，对护理本科毕业生在就业压力下的心理适应状况进行了分析。

• second, the authors analyzed the reasons of debates and proposed our points of view about these questions.

  其次重点分析争论产生的原因，并就争论的问题给出自己的观点；

• in the study -- conducted by mit labs which receive funding from telecom companies -- the authors analyzed a half-dozen systems for measuring the speed of internet connections.

  进行这项研究的mit实验室由电信公司资助。

• the authors analyzed the principle of the md5 algorithm in details, and discussed a improved method that the application of md5 algorithm in distanced-identity authentication.

  作者详细分析了md5算法的实现原理，然后提出md5算法在远程身份认证的实际应用和实现。

• the authors analyzed the teaching contents and teaching forms of computer major-related subjects in medicine hat college, and discussed mainly how to train students basic practice skills.

  分析了麦荻森·海特学院计算机相关专业的教学内容及教学形式，着重探讨了实践技能培养的形成，在此基础上指出了对我方办学的借鑒意义。

• the authors analyzed three soil and water conservation measures: biological measures, engineering measures, tillage measures, which control the dissipative structure of soil erosion.

  分析了控制土壤侵蚀耗散结构的生物措施、工程措施、耕作措施等三项水土保持措施。

• the authors analyzed and discussed the times background of establishment of chinese pharmacy theory.

  对传统中药理论构建形成的时代背景进行分析和阐述。

• in this study, the authors analyzed a database of ultrasound-guided liver biopsies performed from 1995 to 2008, and identified 255 breast cancer patients with matched primary and liver tissue samples.

  在这项研究中，作者分析了1995-2008年间超声指导下肝活检的资料，发现了255例同时有原发灶和肝转移灶标本的乳腺癌病人。

• combining with the basin flood features, the authors analyzed again the 「1998.6」flood scientific dispatch process to give full playing reservoir flood prevention action.

  并结合流域洪水特性，对1998年6月大洪水重新进行了科学防洪调度分析，提出科学调度方案，以充分发挥水库的防洪作用。

• the authors analyzed the main factors of untoward reactions upon 92 among 12240 voluntary blood donors and explored the effective measures to prevent untoward reactions and nurse the donors.

  笔者分析12240名无偿献血者中92人次发生献血反应的主要原因，探讨献血反应预防和护理的有效措施。

• using qualitative and quantitative methods, the authors analyzed the actuality of rural medical institution in shanxi province.

  本研究采用定性与定量方法分析陜西省农村医疗卫生机构现状。

• the authors analyzed the earth pressure distribution on retaining wall with a vertical back in the condition of a granular backfill with level surfaces.

  在填土水平且无粘性条件下，分析垂直墻背挡土墻的主、被动土压力分布。

• in this part, the authors analyzed the origin, content, and the criteria of the ability to foresee of the foreseeable obligations about environmental crime negligence.

  而且详细论述了过失污染环境的危险犯问题以及业务过失在环境犯罪中的体现。

• authors analyzed uncertainties of error and tolerance, found that it is feasible to describe it by gray uncertainty theory, and solved dimension chain through gray mathematics equation.

  作者分析了误差和公差的不确定性，发现它们可用灰色不确定性描述，并应用区间灰数数学方程来作了尺寸链的求解。

• in this paper , the authors analyzed the mechanism of interference caused by inductive load.

  分析了电感性负载产生干扰的机理。

• the authors analyzed the curriculum structure of sports humanistic sociology specialty in terms of the classification, proportion and content of the curriculum established.

  对我国体育人文社会学专业的课程结构从开设课程的分类、比重、内容等方面进行分析。

• the authors analyzed the structure and characteristics of an unsymmetrical logic ring stochastic model that has limited capacity and adopts threshold full service mode.

  对一类非对称型、队列容量有限、实施门限方式全服务的逻辑环随机模型的结构及运行特点进行了研究。