a violent wind is howling.
狂风怒号。
among various possibilities, authorities are considering whether a violent wind shift in the thunderstorm could have played a role.
在各种可能性中,当局正在考虑是否雷暴中猛烈地风向转变可能起了作用。
but when a violent wind bends tall poplars and scatters the leaves in eddies, when it uproots trees and carries off the roofs of buildings, who can doubt the existence of air?
但是当暴风吹弯了高大的杨树,把树叶吹散成涡旋,当它连根拔起树,吹走建筑的屋顶,谁会怀疑空气的存在呢?
there such a violent wind was blowing that she was almost blinded with dust, and was obliged to throw herself upon the ground, and feel about after the precious herb.
猛烈的风挟着土刮得她几乎睁不开眼,她只好伏在地上,用触感找那珍贵的四叶草。
suddenly a sound like the blowing of a violent wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting.
忽然从天上有响声下来、好像一阵大风吹过、充满了他们所坐的屋子。
a violent wind plucked the sails to bits.
一阵狂风把帆撕碎了。