That「s her home.「 Carolyn pointed to a well-kept A-frame house, small and modestly sitting in the midst of all that glory.
顺着卡罗琳手指的方向,我看到了山腰中一幢整洁而又简练的A型框架的小房子,大小适中地坐落在花丛锦簇之中。
It」s one of the oldest towns in China. There you can see a well-kept city wall.
这是中国最老的城镇之一。在那里你可以看到一个保存完好的城墻。
VILHELM HAMMERSHOI has been a well-kept secret since his death in 1916.
1916年去世之后,哈默休伊一度是一个保守得相当好的秘密。
Some African American men say they have been pulled over when driving a well-kept expensive car, just so officers could see if it belonged to them.
有一些非洲裔美国人说他们曾经在驾驶一辆保养很好很昂贵的车时被拦下,这样官员可以看这辆车是否属于他们。
It「s like a well-kept old European train station, with lots of girders and exposed metal.
它象是一个维护的很好的有很多钢染和裸露金属的欧洲火车站。
That」s a well-kept secret of contentment.
这就是满足的秘密。
I'm dressing my unit as a well-kept one owner ag-hauler in the Central Valley region of California.
我打扮我单位作为维护良好的一名业主股份公司在加州中央谷地区的一个运输工。
There you can see a well-kept city wall.
在那里你可以看到一个保存完好的城墻。
Until the day before the sale, the identity of the consignor, described in the catalogue as having a 」distinguished private collection", had been a well-kept secret.
拍卖目录上把这幅画的委托人描述成一位有着「令人瞩目的个人收藏」的藏家。这位委托人的身份保密的很好,直到拍卖的前一天都无人知晓。
This is a well-kept secret: unicycling is not difficult.
独轮车有大秘密:那就是它不难骑。
The idea is that a well-kept car will consume less fuel, pump out fewer greenhouse gases and also last longer, which in the longterm helps the environment and your bank balance.
原因是一辆保养得好的汽车消耗较少的燃料,释放较少的温室气体,使用寿命更长,这样可以在很长一段时间内保持环境和你银行帐户的平衡。