英汉例句

• with tight fits (see pages 105 and 114) the axial clearance is reduced or the preload of the bearing pair increased.

  过盈配合情况下（见第105和114页），轴向间隙减小，或者铰副预加负荷增加。

• the axial clearance (see table below) or zero clearance does not apply to mounted bearing pairs.

  轴向间隙或者零隙不适用于已安装的成对轴承。

• the shape wave of uncoiling and straightening hot-rolled strip was improved by eliminating the axial clearance of mill rollers and adjusting the working rollers of finishing mill.

  通过消除轧机辊系轴向间隙及调整精轧机工作辊的使用，改善热轧钢卷开平浪形。

• the bearings are generally installed with a small axial clearance in order to compensate for length variations of shaft and housing.

  轴承一般设一个小轴向间隙，以弥补轴和轴承座的长度变化。

• axial clearance is bigger, bearing damage easily.

  轴向游隙较大时，轴承容易损坏。

• on the other hand, we should proceed strict detecting including inner and outer diameter, radial and axial clearance to ensure quality.

  另一方面是轴承在生产时进行严格的检测，包括内外径、游隙等，以保证质量。

• the axial clearance is the total amount that one ring can be displaced relative to the other in an axial direction.

  轴向间隙的总金额，一个环可以流离失所相对于其他的轴线方向。

• the result shows the seal element can hold back the leakage through axial clearance and reduce friction power loss between scroll tooth and bottom of scrolls.

  结果表明：密封条不但可以阻止通过轴向间隙的泄漏，而且降低了涡旋齿与涡盘底部摩擦功率损失。

• the windlass. , capstan, mooring winch and hydraulic hatch cover are all in good order. if the axial clearance of piston rings is unacceptable, the ring should be measured.

  锚机、绞盘、绞缆机、液压舱盖板的情况良好。若活塞环天地间隙不合适，应对活塞环进行测量。

• disk rotation balance week, will go to a certain point of view, the local emergence of the greatest axial clearance or minimum clearance space.

  平衡盘转动一周，会在转到某一角度时，局部出现轴向间隙的最大间隙或最小间隙。

• this paper presents a new method for detecting the axial clearance of a bearing by a single chip processor 8098.

  本文提出使用8098单片机实现轴承轴向间隙检测的新方法。

• the axial clearance is one of the main parameters of the rolling bearing; measured clearance value is closely related to the measuring method and load.

  轴向游隙是滚动轴承的关键指标参数之一 ，测量方法、测量载荷与测得的游隙值的大小密切相关。

• an experimental procedure was designed to measure the dynamic axial clearance in a scroll air compressor with water injection by using a eddy current displacement sensor.

  设计了采用电涡流位移传感器测量喷水涡旋空气压缩机轴向间隙的实验方案和步骤。