英汉例句

• after finishing the beginner course learners will be supposed to be able to do daily communication in chinese for work and life.

  在完成初级课程之后，使用者能用汉语进行日常交流，解决生活和工作中的基本会话问题。

• next time when i meet the foreigners in company face-to-face, i thought i would be supposed to be self-confident, i will help them to solve their problems without bothering the translator.

  下次当我在公司和外国人面对面时，我一定是充满自信的，我会在不需要翻译的情况下自己帮他们解决问题了。

• through the analysis , the function of general monetary policy tool is limited, so the central bank will be supposed to be using the selective monetary policy tool more.

  通过分析得出一般性货币政策工具作用的有限性，今后，中央银行应综合运用货币政策工具进行调控。

• having visited many more rooms than could be supposed to be of any other use than to contribute to the window-tax, and find employment for housemaids, 「now, 」 said mrs.

  众人又看了许多房间．这些房间你想象不出有什么用场，只不过是多贡献些窗户税①（译注：①英国在1851年以前，曾对城镇房屋的窗户或透光孔征过税。），让女仆们有活可干罢了。

• the possible mechanism of the change of crop phenology in response to enhanced uv-b is discussed, and the problem be supposed to be investigated further is also put forwarded in the paper.

  初步探讨了紫外线uv-b增加对作物物候影响的机制，并提出有待于进一步研究的问题。

• in addition, you also will be supposed to be a supporter for company's further promotion activities around your school.

  作为校园代表，主要任务是为公司搜集有效的留学人群信息，并辅助于该校区内的相关宣传活动。

• how will the chinese enterprise be supposed to be right in this information technology revolution tide?

  中国企业在此次信息技术革命浪潮中将如何应对？