英汉例句

• if they'd rather withhold information from you, be sure to get advice from someone else (besides your friends) - like your health teacher, another relative or the teen advice forum.

  如果他们宁愿瞒着你，你一定得去向别人咨询——除了你的朋友之外，你还可以问健康课老师或其他的亲戚。

• and be sure to consider what is in the room above your collection.

  一定要仔细考虑您储藏这些藏品的空间上面有什么东西。

• if you have any risk factors for skin cancer — especially a family history of the disease — be sure to consult a dermatologist.

  如果你有患皮肤癌的危险，尤其是有这种病的家族遗传史，一定要去咨询皮肤科医生。

• be sure to individually name and save all the random test cases generated so you can reproduce any failures you detect with this procedure.

  一定要将所有生成的随机测试用例单独地命名并保存下来，这样就能够重现这个过程中检测到的任何故障。

• whenever there is an event of any significance in your business, be sure to send a press release or a simple e-mail to all the local newspapers and tv stations.

  每当有一些关于你公司的重要事情发生时，一定要将相关资料邮寄给当地的报纸，电视台等机构，或者通过邮件也可以。

• if you grew up with harsh criticism and ridicule and impatience, then be sure to compliment, love, and exercise patience with your children.

  如果你在苛刻的批评，嘲笑和焦躁下成长，请确保一定要称赞，疼爱并且寻来耐心地对待你的孩子。

• be sure to click on each number so you can see all of the photos.

  一定要点击那些序号，这样你就能看到所有的图片。

• before using objects like rows and cells, be sure to test them to make sure they are not null.

  在使用行和单元格这样的对象之前，一定要测试它们，确保它们不为空。

• but as this is apple, anything can happen, so be sure to stay tuned!

  但因为这是苹果，什么都可能发生，所以一定要耐心等待！

• however, breaking the noodles while eating them is bad luck, so if you’re making them for your celebration, be sure to slurp them up instead of biting off smaller pieces.

  然而，为了打破吃面条会让他们带来坏运气，因此，如果您要用面来庆祝你的成功，那么一定要完整的把它吃完而不能把它咬断！

• if you choose to use this code in your own system be sure to check if a location is returned and present an informative error message to the user if a location isn’t resolved.

  如果您选择在自己的系统中使用该代码，一定要检查是否会返回位置并且如果未对某个位置进行解析时为用户呈现一条告知性的错误消息。

• so, be sure to ask your doctor or pharmacist if it is safe to have grapefruit with your medications.

  所以，一定要咨询你的医生或药剂师吃药的时候就着葡萄柚汁是不是安全。

• if you do choose ten minute blocks, be sure to fit three of these short workouts in on one day.

  如果你却是选择了以十分钟为一段来划分时间，那么一定要在一天内找时间做这些短时训练中的三个。

• and be sure to include your name and where you are from.

  并且一定包括你的名字和你的所在地。

• be sure to book rooms well in advance.

  所以一定要提前预订好房间。

• before you proceed be sure to talk your plans over with those they will affect.

  行动前，一定要和那些能影响你计划的人透彻的讨论你的计划。

• so be sure to thank all my friends.

  所以一定要感谢你们，我所有的朋友们。

• be sure to work with your dba to ensure you accumulate statistics at the appropriate time, especially in a production environment.

  一定要与您的dba 一起工作以确保在适当的时候积累统计信息，尤其是在生产环境中。

• if you know of any others, be sure to mention them in the comments.

  如果你还知道任何其他的怪蝠，请一定写在评论栏里。

• in particular, if an element can contain only other elements, be sure to indicate that in the dtd.

  特别是，如果一个元素仅能包含其它元素，那么一定要在dtd 中表明。

• there’s more than one way to learn, so be sure to incorporate different methods in your training.

  有不止一种的学习方法，所以，一定要在你的训练课程中吸收不同的方法。

• when adding a modifier like 「active」 before a compound of nouns like 「termites and organisms」, be sure to clarify whether you intend the modifier to apply to both nouns or just the first one.

  当一组名词（如「白蚁和有机体」）前有一个修饰语（如「活动着的」）时，你一定要弄清楚这个修饰语是修饰两个名词还是仅仅修饰第一个名词。

• whenever you find yourself making negative comments to yourself, be sure to pull out this list, write down the negative statement and turn it into a positive one.

  每当你发现你对自己有消极的评论时，请一定要拿出这张列单，写下这些消极的话并将它们转换成积极的话。

• if you visit your professor in an office hour or even talk with him or her after class, be sure to talk in the foreign language.

  如果你在你的教授的谈话时间是造访他或者在授课后与他谈话 请一定使用那门外语。

• if so, be sure to follow it.

  如果有，一定按照要求去做。