英汉例句

• as a result, you need to be suspicious of arguments that net debt ratios are more significant than gross measures.

  因此，你需要对认为凈负债率法比总量法更重要的这种观点产生怀疑。

• there are good reasons to be suspicious of new management paradigms of any sort. even the best ones can end in tears.

  人们完全有理由怀疑任何形式的新型管理范式，它们中最好的一种也可能以悲剧告终。

• experts advise students to be suspicious of offers from schools that do not require much work or interaction with teachers.

  专家建议学生应对不要求交太多作业或者师生互动交流的学校持怀疑态度。

• branding can have pitfalls: the locals may be suspicious of foreign products.

  名牌会遭遇困境：当地民众不放心外国产品。

• and to protect ourselves, we need to be suspicious of people we don’t know.

  为了保护我们自身，我们必须怀疑我们不熟悉的人。

• once people start to be suspicious of your character, they are no longer following.

  一旦人们开始怀疑你的性格，他们就不会再跟随你。

• a final tip for the performance-hungry is to be suspicious of disk drives.

  如果您渴求高性能，那么最后一个技巧就是怀疑磁盘驱动器。

• bond markets may be suspicious of guarantees made by countries that would themselves be vulnerable if their over-indebted neighbours suffered turmoil.

  如果某国因其邻国负债沉重、市场动蕩而本身地位疲弱，国库券市场会怀疑该国所做出的保证。

• additionally, developers involved with operating system messaging strategies tend to be suspicious of xml「s verbosity.

  除此之外，负责操作系统消息传送策略的开发人员倾向于对xml的复杂性持怀疑态度。

• be suspicious of lists, advice, and lists of advice.

  请怀疑表单与建议，以及建议列表。

• in most circumstances , people will tend to be suspicious of the people they first meet.

  多数情况下，人们通常会对首次遇见的人怀有戒心。

• one reason to be suspicious of gdp figures is that china is always one of the first countries to report them, usually only two weeks after the end of each quarter.

  怀疑gdp数据的一个原因是：中国总是第一个发布该数据，通常，在一个季度的两周后就会发布。

• so be suspicious of the man who does it regularly in public.

  因此，经常在公共场合哭的男人会受到怀疑。

• he made all the months 29 or 31 days (the romans were said to be suspicious of even numbers), but shorted february, the last month of the year, by giving it only 28.

  努马将所有的月份都改成了29天或31天（据说罗马人觉得偶数不吉祥），却将当时每年的最后一个月——二月缩短为28天。

• but experience should teach investors to be suspicious of no-brainer decisions.

  但经验告诉投资者们应该对显而易见的结论有所怀疑。

• but experience should teach investors to be suspicious of no-brainer decisions.

  但是经验表明，投资者应该当心这种轻而易举就能作出的决定。

• name tags are especially important in neighborhoods where people might be suspicious of someone knocking on the door.

  名字标签在那些人们对敲门的人具有怀疑的地区是特别重要的。

• consumers are right to be suspicious of the ethical claims made for many products.

  消费者正对许多产品的道德宣称表示质疑。

• they may be suspicious of his shiny footwear.

  他可能会因为耀眼的鞋子而受到猜疑。

• i have also encouraged my kids to be suspicious of displays of opulence, whether it」s the big house, the fancy car or the designer clothes.

  我还鼓励孩子们对炫富保持怀疑，不管炫耀的是豪宅，名车，还是名牌服装。

• on tuesday, china's ministry of public security warned investors to be suspicious of phone calls, e-mails and websites touting supposedly highly profitable stocks.

  在星期二，中国公安部提醒投资者警惕那些通过电话，电子邮件和互联网招徕的保证预期高收益的行为。

• investors may be suspicious of cheap reproductions. but originality comes at a price. those who cannot afford the boutiques may one day throng to the knock-off merchants.

  投资者可能对便宜的复制品抱有怀疑。但是它的创新恰恰在于价格。那些买不起对沖基金这个奢侈品的人们可能有一天就涌向这些复制品了。

• investors may be suspicious of cheap reproductions.

  投资者可能对便宜的复制品抱有怀疑。

• on the other hand, the irish are also right to be suspicious of intentions in brussels and berlin.

  另一方面，爱尔兰内心怀疑布鲁塞尔和柏林的意图。