英汉例句

• moral: beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.

  寓意：谨记，切莫因追逐幻影而丢失已有的东西。

• let us beware lest our labour be in vain, because we do not wait for the teaching of the spirit.

  让我们儆醒，恐怕因为我们没有等候圣灵的引导，使我们的工作归于徒然。

• ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness.

  亲爱的弟兄阿，你们既然预先知道这事，就当防备，恐怕被恶人的错谬诱惑，就从自己坚固的地步上坠落。

• beware lest ye sow tares of dissension among men or plant thorns of doubt in pure and radiant hearts.

  要小心留意，避免在人们中播下不和之种子，或在纯洁明亮之心田种下怀疑之荆棘。

• hold your possessions loosely, and beware lest the gift begins to mean more to you than the giver.

  不要紧握着你的财产，并要小心留意财物有没有喧宾夺主，在你心中变得比赐你财物者更重要。

• beware lest perhaps your heart be deceived, and you depart from the lord, and serve strange gods, and adore them.

  你们应谨慎，免得你们的心受迷惑，离弃正道，去事奉敬拜其他的神。

• then beware lest thou forget the lord, which brought thee forth out of the land of egypt, from the house of bondage.

  那时你要谨慎，免得你忘记将你从埃及地，为奴之家领出来的耶和华。

• i was told to beware lest i (should) injure him.

  有人关照我，要我小心别伤害他。 收藏。

• beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after christ.

  你们要谨慎，免得有人不照着基督，而照着人的传统，和世俗的言论，藉着哲学和骗人的空谈，把你们掳去。

• gal. 5:15 but if you bite and devour one another, beware lest you be consumed by one another.

  加五15 你们要谨慎，若相咬相吞，只怕要彼此消灭了。

• beware lest you should fall into this mistake again.

  请注意不要再犯这种错误。