Fear grows in darkness; if you think there「s a bogeyman around, turn on the light.
黑暗中产生恐惧;如果你认为你的周围有魔鬼,就将灯打开。
The presidential handover in 2008 will be a risky period in the highly personalised system of government Mr Putin has created: the old foreign bogeyman may help.
There was no Halloween bogeyman in the closet for one Brooklyn woman — just a 7-foot-long python in her toilet.
对于纽约布鲁克林区的一名妇女来说,并没有万圣节怪物藏在厕所里,有的只是一条长达7英尺的巨蟒。
But Jobs is also the bogeyman that has forced fearful media bosses to change their approach to Webified TV.
但是乔布斯还是个迫使忧心忡忡的媒体老板转向网络化电视的可怕的妖怪。
But he is a bogeyman from a bygone age.
但是现在有关自由市场的一切都是过去式了。
Shouts of 「Death to America!」may have echoed around Friday prayers in Tehran over the past 30 years, but the older imperial superpower has been a bogeyman in Iran for far longer.
One of the great curiosities of recent years has been the transformation of Tony Benn from a national bogeyman to national treasure.
近年来最令人好奇的事之一是托尼·本从国家恶魔变成了国宝。
But why has the oil bogeyman become less scary?
但是为什么这石油幽灵变得不那么可怕了呢?
When your kids are afraid of the dark or the bogeyman under the bed, the appropriate thing as a parent is to be sensitive to their fears but also not to panic yourself.
「It」s not about rationing care-that's always the bogeyman people use to block reform,」 says Dr. Elliott Fisher, a professor at Dartmouth Medical School.