they had a cinnamon-like herb called bog myrtle, but it was the romans who introduced many of the herbs and vegetables that we now know and love.
他们有类似桂皮的香料名为沼泽香桃木,但是与很多我们现在了解并且十分喜欢的香料和蔬菜一样,这是古罗马人带来的。
when you don「t use calls to the server properly, you can easily bog down the application with unnecessary network traffic and workload.
如果不能正确地使用服务器调用,很容易就会让不必要的网络流量和负荷使应用程序陷于困境。
the sixth northern ireland bog snorkelling championships was held at peatlands country park on july 25 to celebrate international bog day.
2010年7月25日,第六届北爱尔兰沼泽潜泳冠军赛爱尔兰泥煤地国家公园举行,以庆祝国际沼泽日。
being open to this changing environment is a good thing, but it can bog you down.
身处这个变化的环境是件好事,但同时它也可能会让你陷入困境不能前进。
don」t bog yourself down trying to solve these phantom issues.
不要为去解决这些幻想的问题而使自己陷入泥潭,效率下降。
even, i suspect, for loyalists, eat pray love will bog down in india, because while food consumption is fun to watch, the emptying of the mind is not.
我想,就算是忠粉们,「吃,祈祷与爱」在印度也不待见,因为片子虽然食物秀色可餐,可传递的思想却空空如也。
the storflaket permafrost plateau bog near abisko in northern sweden shows cracks at its borders due to thawing of the permafrost.
在靠近瑞典北部阿比斯库的storflaket高原多年冻土沼泽由于冻土融化在其边缘处出现了裂缝。
lucky for archaeologists, the chemical make-up of a bog preserves human flesh very well, allowing them to study the unlucky bog bodies closely.
对于考古学家来说幸运的是,由化学物质组成的沼泽将尸体保存得非常好,使得考古学家们能深入研究这些不幸的沼泽尸体。
during filming for top gear, it was claimed he damaged a peat bog in scotland.
据说他在拍摄topgear时毁坏了苏格兰的一整片泥炭沼泽地。
vast stretches of peat bog surrounding the city have dried out and caught fire covering moscow with choking smog.
城市周围大面积分布的泥炭沼泽已经干涸着火,将莫斯科笼罩在令人窒息的烟雾中。
suddenly, in a bog i can walk to from my office, i’ve got 50, 000 lakes to do experiments on.
突然,我能从办公室步入一片沼泽了,我拥有了50,000个做实验的湖区。
but don't let unanswered questions bog you down; move on, even if to an interim commitment.
不要让没有解答的问题束缚住你;哪怕做出暂时的承诺也要继续前进。
adding this function to http would bog down the internet, and reduce effectiveness of areas that may not need it.
向http添加这个功能会使因特网陷入困境,并降低可能不需要这个功能的区域的效率。
「we also built bog bridges, 」 macie says. 「you need to take the supportive logs underneath and remove their bark, because the bark can rot quickly.
“我们还在沼泽建起小桥,」马西埃说,“你需要将一些原木支在下面,去掉上面的树皮,因为它们腐烂的很快。
thus the time required for the bog to stop leaking carbon after the closure of the site and the blocking of drains was set at 10 years.
在关闭当地电厂以及阻塞沟渠后,炭沼泽地停止碳泄漏所需的时间被设定为10年。
the bog can decompose for hundreds of metres round every turbine, potentially releasing millions of tonnes of carbon.
每个涡轮机周围几百米内的沼泽地腐烂分解后,很有可能释放出几百万吨的碳。