our results show that allowing for foreign investments increases the welfares of both parties involved in the project.
结果显示,允许外国投资会增加在该项目中参与双方的利益。
one of the main goals established by both parties involved was to come up with an easy to use end product.
双方建立的主要目标之一是获得一款易于使用的最终产品。
that is why contracts were made to ensure the security of both parties involved .
这就是为什么作了保证担保合同双方当事人。
i was setting out to translate the contract into english when it dawned upon me that both parties involved were chinese companies.
我正準备把合同翻译成英语,突然意识到合同涉及的双方都是中国公司。
when both parties involved don「t carry the contract, the punishment of deposit can」t be applied. the deposit …
在双方当事人均不履行合同时,不能适用定金罚则;
the particular algorithm used generally doesn「t matter much, as long as both parties involved in a message exchange agree to use the same one.
只要消息交换的双方都同意使用相同的算法,那么具体使用哪种算法并不会产生什么影响。
third, the legal analysis of loss issues is made about the both parties involved and the nature of network service contract.
接着结合案例分析了虚拟货币遗失纠纷涉及的法律问题;
that」s why a major part of the application process will be setting expectation levels for both parties involved .
这就是为什么一个主要部分的应用程序将设置为双方当事人担任预期水平。
if both parties involved and related right-owners agree to dispose the assets, the auction procedure is not necessary.
当事人双方及有关权利人同意变卖的,可以不拍卖。
but with both parties involved in an increasingly divisive war of words, mancini claims that tévez is being undermined by the guidance offered by his advisers.
反而由于双方的口水战加剧,曼奇尼称特维斯被他的顾问团队所迷惑了。