英汉例句

• in all regions and age groups, girls and women in higher income countries have lower levels of mortality and burden of disease than those who live in low-income countries.

  在所有区域和年龄组中，高收入国家的女童和妇女死亡率和疾病负担都低于生活在低收入国家的女童和妇女。

• who was established 63 years ago to promote health and ease the burden of disease worldwide.

  世卫组织成立于63年前，以在全球各地增进健康和减轻疾病负担为行动宗旨。

• today, the overwhelming burden of disease is borne by the african people.

  今天，非洲人民承担了疾病负担的绝大部分。

• action 3.1: assess the burden of disease attributable to climate change and project it to future years using existing and new approaches.

  行动3.1：评估可归因于气候变化的疾病负担，并采用现行和新的方法对今后数年的疾病负担加以预测。

• the event marks the 60th year of the international collaborative effort to relieve the burden of disease globally.

  本届大会标志着减轻全球疾病负担的国际合作努力已进行到第六十年。

• environmental hazards are responsible for as much as a quarter of the total burden of disease world-wide, and more than one-third of the burden among children.

  从世界范围的情况看，四分之一的疾病总负担是由环境危害造成的，其中有三分之一以上发生在儿童当中。

• every year who analyses data from its 193 member states and produces burden of disease and mortality health estimates, which are published in the world health statistics.

  世卫组织每年分析来自193个会员国的数据，估算疾病负担和死亡率，并在《世界卫生统计》中予以公布。

• as noted in your documents, the three major contributions to the burden of disease in this region are violence, alcohol abuse, and tobacco use.

  你们的文件指出，暴力、酗酒和吸烟是造成美洲区域疾病负担的三大因素。

• given that, why is it difficult to attract interest in research in an area such as tuberculosis, even though it causes a large burden of disease across the world?

  既然是这样，为何还很难使人们重视结核这类领域的研究工作，即使它在全世界造成了巨大的疾病负担？

• road traffic deaths and injuries are predicted to become the third largest contributor to the global burden of disease by 2020.

  到2020年，道路交通死亡和伤害预计将成为第三大全球疾病负担。

• the report, global burden of disease of solar ultraviolet radiation estimates that up to 60,000 deaths a year worldwide are caused by too much exposure to ultraviolet radiation (uvr).

  「太阳紫外线辐射的全球疾病负担」报告估计，全世界每年多达6万死亡是由过度暴露于紫外线辐射造成的。

• such relationships have to be proven and quantified before global burden of disease estimates attributable to alcohol can be adjusted accordingly.

  但是，必须证实此类联系并加以量化，才能对酒精产生的全球疾病负担估计数作出相应调整。

• the planning should take into account the burden of disease in the country.

  进行规划时应该将这个国家目前承受的疾病负担一并考虑在内。

• there are signs that the burden of disease may be increasing.

  有迹象表明，疾病负担可能会增加。

• by focusing on reducing environmental risk factors, nearly a quarter of the global burden of disease can be prevented.

  以减少环境危险因素为重点，可以防止出现四分之一的全球疾病负担。

• the relative contribution of each of the above sources to the overall burden of disease is unclear but consumption of undercooked contaminated poultry is believed to be a major contributor.

  以上各感染源对疾病总负担的相对贡献情况目前还不清楚，但食用未煮熟的受污染家禽被认为是一个主要因素。

• by reducing air pollution levels, we can help countries reduce the global burden of disease from respiratory infections, heart disease, and lung cancer.

  通过降低空气污染水平，我们也可帮助各国减少因呼吸道感染、心脏病和肺癌所造成的全球疾病负担。