The CAA added a 60 nautical-mile buffer zone imposed around high concentrations of ash in the skies was now close to Edinburgh, Carlisle, Blackpool, Liverpool and Manchester airports.
民航局继续说,大气层中围绕着火山灰的一个60海里左右的缓沖区域现在已靠近了爱丁堡、喀来耳、布莱克浦、利物浦和曼彻斯特机场。
Test plans and test reports necessary to support the Importing State CAA to make findings of compliance.
用于支持进口国CAA做出符合性结论所需的试验计划和报告;
The CAA can study and analyse the effects of all elements on the amplitude-frequency characteristic of active Filter systematically.
该CAA能系统地研究和分析二阶低通有源滤波器的各元件值对幅频特性的影响。
In 1946, the CAA unveiled an experimental radar-equipped tower for control of civil flights.
1946年,民航局宣布开启塔台用雷达管制民航飞机的实验。
Conclusion: The causes of cerebral hemorrhage include hypertension and cerebral amyloid angiopathy, and CAA may have an important clinical value.
结论:高血压病为脑出血的常见病因,CAA是脑出血的重要病因,并具有重要的临床意义。
Good morning, I am calling you because I got a flat tire. My husband is a CAA member.
早上好,我给你打电话因为我有一个轮胎爆了,我丈夫是CAA会员。
The mainland's National Fitness Programme, which was launched in 1995, has helped boost participation in running, according to CAA chairman Duan Shijie.
中国田径协会主席段世杰提到,1995年发布的全民健身计划纲要也大大提高了全民跑步运动的参与热情。
Methods: a randomized control trial was employed to determine whether the outcome of CAA treated with low-dose CSA was better than that with routine drugs.
方法:采用对照研究方法比较小剂量环孢素a和常规药物治疗CAA的疗效以及影响CS A疗效的因素。
「The fact that the Chinese government and local civic authorities are committed to working together with the CAA to support this development is a positive sign,」 Diack says.
「事实上,中国政府及地方当局也积极与中国田径协会(CAA)合作,支持马拉松事业的发展,这是一个好的迹象。」迪亚克说。
Results (1) The expression of CAA gene was detected at early embryo development, and increased subsequently to a stable level.
结果(1)CAA基因在胚胎发育早期即开始表达,以后表达量逐渐增加至稳定。
Answers to questions proposed by the Importing State CAA about the civil aeronautical products or articles design, design approval and continued airworthiness.
解答进口国CAA提出的关于民用航空产品或零部件设计、设计批準和持续适航有关问题。
Conclusion: the lower expression of ar in CAA patients induced the weaker stimulating of androgen to hematopoiesis in bone marrow.
结论:CAA患者骨髓ar的表达减少,从而使雄激素刺激造血的作用减弱。
Registered athletes of CAA and athletes for rating shall check in at the certain area 40 minutes before the competition.
参加马拉松的中国田协注册运动员、申请等级达标的运动员须在赛前40分钟到专门检录区进行检录。
That threshold, the CAA says, was provided on the basis of data from equipment-manufacturers; Rolls-Royce, the leading European maker of jet engines for airliners, has made no comment on this.
CAA说,这是设备生产商依据数据提供的临界点;劳斯莱斯,为航空公司生产喷气发动机的欧洲主要制造商,对此未做评论。
That threshold, the CAA says, was provided on the basis of data from equipment-manufacturers;
CAA说,这是设备生产商依据数据提供的临界点;