He points to 2002, when the cack-handed introduction of a new A-level curriculum led to soaring grades. Exam boards panicked, and shunted grade boundaries to drag them back down.
他指出当2002拙劣的新a等级考纲导致考分飚升时,慌乱的考试委员会调整了划分标準使考分下降。
That (along with the cack-handed approach of the Bush administration) has eroded once-fervent Atlanticist sentiments.
那(除布什政府的笨拙手段外)已经侵犯了一度热情的大西洋派的感情。
But where the draft paper tries to deal with competition, it goes about it in a cack-handed manner.
试图通过决议草案解决竞争问题的,手法往往相当笨拙。
But it was a cack-handed attempt to preserve the military's impunity and privileges in a future constitution that finally set Tahrir Square back on a hair trigger.