when we came in we saw her doubling up on the sofa.

我们进来时看见她蜷缩在沙发上。

i taught only sixth grade band, and they all came in not knowing what to expect.

我只教了六年级的乐队，他们来的时候所有人不知道会发生什么。

one of those days i wore a sweatshirt and slacks. a student came in and his eyes widened.

一天，我穿着运动衫和休閑裤，一个学生进来了，他的眼睛一下瞪得老大。

some still came in occasionally for lunch or drinks, but their numbers dwindled.

他们中一些人还会偶尔来吃午饭或喝饮料，但人数减少了。

despite this, she came in for lots of criticism for her acting skills over the years.

尽管这样，多年来由于表演技巧她受到了很多批评。

we came in peace for all mankind.

我们代表全人类为和平目的而来。

the thief entered by the window.; the thief came in through the window.

小偷是从窗户进来的。

they are people that you--the community--trusts, that people are willing to let into their home and discuss things like death; that was an innovation that came in then.

他们在社区中享有威望,人们希望他们进入自己家中,并愿意与之讨论一些不快的话题,如死亡,这个创新从那以后就流行了起来

when my soul fainted within me i remembered the lord: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.

我心在我里面发昏的时候，我就想念耶和华。我的祷告进入你的圣殿，达到你的面前。

a helicopter roared overhead and our son came in and told me he was scared.

一架直升飞机在头顶呼啸，我们的儿子跑进来并且告诉我他很害怕。

however, in an ideal world, your bank contact would already know what you came in for, and the necessary paperwork would be ready and waiting for your signature.

尽管如此，在一个理想世界里，你的银行联络人已经知道你此来的目的，并且必要的文档已经準备好，只等你签字了。

she came in to take the umbrella off the wall.

她走进来把雨伞从墻上取了下来。

the few offsetting gains came in the health and education sectors.

极少的就业增长点来自医疗保健和教育部门。

we had to find a lawyer to [help] us to understand the actions of dempsey but blatter came in and said he understood our plight.

我们必须找一个律师来帮助我们理解邓普西的行为，但是布拉特进来说，他理解我们的苦境。

the girl came in and whispered something in the teacher「s ear.

那个女孩进来对老师耳语了几句。

david came in and there was an expectation that he and he alone would be able to provide wins and that just doesn」t happen.

贝克汉姆的到来让人们有一种期待，认为仅凭他一人之力就可以给我们带来胜利，而这些并没有发生。

on one occasion, two eagles were trying to take a lamb from its mother and were struggling. a third eagle came in to distract the ewe and one of the others got the lamb.

有可能情况是这样的，两只金雕试图从母羊手里夺走小羊羔，相持不下，第三只雕飞来转移了母羊的注意力，后来前面两只中的一只抓走了羊羔。

thou gavest me no kiss: but this woman since the time i came in hath not ceased to kiss my feet.

你没有与我亲嘴，但这女人从我进来的时候，就不住的用嘴亲我的脚。