英汉例句

• As he emerged from the water, he came in contact with a stone and fell upon his knees.

  他走出水时，碰到一块石头就跪着跌倒了。

• He walked on desperately, almost fast, proceeded thus for a hundred paces, almost without drawing breath, and suddenly came in contact with the wall.

  他拚命走着，几乎还很快，这样一走上百步不抬头，几乎不呼吸，忽然他撞在墻上。

• When families first came out of caves and formed clans, and then came in contact with other clans, should they fight or cooperate?

  原始的人类刚离开山洞，形成各自的家族、进而彼此接触时，到底会彼此争斗还是合作呢？

• The system was enlarged under the Han Empire, when the Chinese came in contact with the Romans.

  这种体系在汉朝得到进一步的发展，当时中国已与罗马有了一定的接触。

• These feminists overcame the barriers of misunderstanding, and the women they came in contact with had favorable opinions of the Women「s Movement.

  这些女权主义者克服了误解的障碍，她们所接触的妇女对妇女解放均持赞许的 态度。

• At the end of July I sat a course and came in contact with more homeless Aussies.

  七月底我去参加十日课程，碰到的流浪澳客又更多。

• Whatever I write in here is the actual happenings when I came in contact with Rainie during the interview.

  我在这里记下的只是我接触到的杨丞琳的几个真实的片段。

• In the absorption work, a gas mixture prepared by mixing solute-saturated nitrogen with pure nitrogen in a given volume ratio was charged into the gas chamber and came in contact with pure water.

  在吸收工作，而这种气体混合物编写的混合溶质饱和氮与纯氮在某一体积比被控进入毒气室，并在接触到纯凈水。

• When Satya-tapa saw our repentant attitude, he became pleased and told us we would live as trees only until Maharaja Bharata came in contact with us.

  我们悔改的态度取悦了Satya - tapa，于是他说我们作为树的生活只会延续到巴茹阿特·玛哈茹阿佳遇见我们时。

• Both substances also contained a substance that would mark any mosquito that came in contact with it.

  这两种喷雾中都含有一种物质，可以标记出接触过这种喷雾的任何蚊子。

• He developed a complicated graphical method to determine a horse」s gait based on the pressure changes of its hooves as they came in contact with the ground.

  为了确定马蹄在接触地面时因压力变化而产生的不同步态，他曾经开发了一套复杂的图形方法。