英汉例句

• the healthy process of capital accumulation based on true savings

  健康的资本积累过程-基于真实储蓄

• low-end wages, just like high-end wages, will increase through time as increased capital accumulation brings about increased productivity, and especially as workers improve their skills.

  因为随着资本积累，生产率提高，特别是工人技术水平的提高，处于低端的薪酬，会像处于高端的薪酬那样上涨。

• charity cannot improve the average standard of living. saving and capital accumulation do.

  施舍不可能提高平均生活标準，但节俭和资本积累却可以做到。

• to stress on the factor of capital accumulation is the most influential and most lasting in all the analyses of the economic development.

  在所有关于经济发展的分析中，强调资本积累因素是最富影响，也是最为持久的。

• among the private entrepreneurs, some of them are venturing, others are facing enterprises' overall transition after completing original capital accumulation on the whole.

  我国民营企业家有些正在创业，有些在企业的原始资本积累基本完成之后，正面临着企业全面的转型。

• for has preliminarily obtain credentials, also has a certain amount of capital accumulation enterprise, it cost a little more to make their own brand advertising and put on the agenda.

  对于已经初步取得战果，也有了一定资金积累的企业来说，多花点钱去制作自己的品牌广告便提上了议事日程。

• there was no capital accumulation in late ming china; rather the opposite.

  明朝晚期，中国不存在资本积累，甚至完全相反。

• the sectors of capital accumulation transferred in 1988 and 1990 and it embodies the development of industrialization and urbanization.

  资本积累方式在1988—1990年发生了部门间转移，这是工业化和城市化发展的一种必然；

• capital accumulation by itself can sustain growth in output per worker in the long term.

  资本积累本身能够在长期内支持人均产出的增长。

• for the sake of the hundreds of millions of individuals who have their livelihoods at stake, it must be made clear that it is capital accumulation —not consumption —that drives wealth-creation.

  成百上千万普通人的生计因此危如累卵，为此必须清晰地指出，是资本积累而非消费才驱动了财富创造。

• human capital, capital accumulation and technological innovation are the three factors of economic development.

  人力资本、资本积累和技术创新是经济发展的三大要素。

• the growth that arises from capital accumulation is not a free lunch: it requires that society sacrifice consumption of goods and services in the present to enjoy higher consumption in the future.

  由资本积累所引起的增长并不是免费的午餐：它要求社会牺牲现期物品与服务的消费，以便未来享有更多的消费。

• although fictitious capital accumulation can engender great influences on the efficiency of entity capital accumulation, in the end it can not develop separately without entity capital accumulation.

  虽然虚拟资本积累对于实体资本积累的效率有着巨大的影响，但是归根结底，它是不能脱离实体资本积累而单独发展的。